المصدر: | مجلة كلية الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية |
---|---|
الناشر: | جامعة الإسكندرية - كلية الحقوق |
المؤلف الرئيسي: | العطار، حسام أحمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 392 - 624 |
ISSN: |
1687-1901 |
رقم MD: | 963653 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"هدفت الدراسة إلى التعرف على النظام القانوني لأعوان القضاء: دراسة في قانون المرافعات المصري والمقارن. وانقسمت الدراسة إلى فصلين، تناول الفصل الأول العمل القضائي بين القاضي وأعوانه، وتضمن ثلاثة مباحث، الأول مزاولة القاضي لعمله القضائي وحاجته للأعوان، وتضمن مساعدة المحامي للقاضي في تحقيق العدالة والتمثيل الفني للخصوم، وكتبة المحاكم كأعوان للقاضي والمتقاضين، والمحضرون من أعوان القضاة. والثاني دور المترجمين في معاونة القاضي وتيسير الأداء الأمثل لعدالة القضاء، وتضمن دواعي الاحتياج للمترجم في ظل مبدأ ""اللغة العربي اللغة الرسمية للمحاكم""، والمترجم أحد موظفي المحكمة. والثالث الخبراء كعون من أعوان القضاة والخصوم في القضايا، وتضمن الرأي الاستشاري للخبير يبرر صفته كعون للقاضي، وعلاقة الخبير بالقاضي والخصوم، واستعانة القاضي بالخبير تأكيد لقاعدة القاضي لا يقضي بعمله الشخصي، وتوسع المشرع الفرنسي في إمكانية لجوء القاضي إلى الخبير، وعدم تأثر نظام القاضي الفرد أو جماعية القضاة في الاستعانة بالخبير، ومدة تأثر تكوين الدوائر القضائية بقضاة من الهيئة القضائية وقضاة من خارجها بالاستعانة بالخبراء، وموقف قانون المرافعات الإنجليزي من الخبير كعون من أعوان القضاة. وتناول الفصل الثاني التنظيم القانوني للمحاكم بين أداء القاضي لعمله ومباشرة أعوانه لمهامهم، وتضمن مبحثين، الأول علاقة القاضي وأعوانه بموضوع القضية، واشتمل على ارتباط عمل معاني القضاء بالعمل في المحاكم، وقلم الكتاب ومعاوني القضاة بين محكمة النقض ومحاكم الاستئناف والمحاكم الابتدائية والجزئية في النظام الإجرائي المصري. والثاني أعوان القضاء في النظام الإجرائي الفرنسي، وتضمن طوائف معاوني القضاة في النظام الإجرائي الفرنسي، والكتبة كمعاونين للقضاة في المحاكم الفرنسية، والمحضرين كمعاونين للقضاة في المحاكم الفرنسية، ومساعدو القضاة والقائمون بتوفيق الأوضاع، والمأمور القضائي ووكلاء الدعاوي. وأوصت الدراسة بتحديث الوضع القائم من المادة (141) من قانون السلطة القضائية التي نظم فيها المشرع ترقية من يعين كاتباً إذا اشترط أن تحسن الشهادة في حقه مع نجاحه في امتحان يختبر فيه كتابة وشفاهه بشرط أن يقضي فترة تدريب في الأعمال التي يقوم بها وفق المنهج الذي يصدر به قرار من وزير العدل. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
1687-1901 |