العنوان المترجم: |
The Mask Forms at The Gate of Heaven, by Poet Haneen Omar |
---|---|
المصدر: | مجلة الخطاب |
الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - كلية الآداب واللغات - مخبر تحليل الخطاب |
المؤلف الرئيسي: | مغراوي، ساجية (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | يحياوي، راوية (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 287 - 314 |
DOI: |
10.37141/1451-013-002-012 |
ISSN: |
1112-7082 |
رقم MD: | 963697 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القناع | الذات | قناع المتنبي | حنين عمر | Mask | Self | Mask Mutanabi | Haneen Omar
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
Haneen Omar is one of the most prominent Algerian poets who used the technique of the mask of Mutanabi in "Bab al-Mutanabbi" - the door of paradise - from her office entitled "Bab al-Jana" to express her contemporary experience. We will try to read this investment, and then stand by its structure, demolish and rebuild it to absorb the skills of employment, then follow the aesthetics of investment, by explaining how the mask melted into the textual fabric of the poet, and highlight how the voice of "self" within the voice of Mutanabi. تعد حنين عمر من أبرز الشاعرات الجزائريات الّلواتي وظفن تقنية قناع المتنبي في "باب المتنبي"- الباب الأول- من ديوانها الموسوم بـ" باب الجنة" للتعبير عن تجربتها المعاصرة. وعليه سنحاول قراءة هذا الاستثمار، ونقف عند بنيته، بهدمه وإعادة بنائه لاستيعاب مهارات التوظيف، ثم متابعة جماليات الاستثمار، بتوضيح كيفية انصهار قناع المتنبي داخل النسيج الّنصي للشاعرة، وإبراز كيفية تشكّل صوت" الذات "داخل صوت المتنبي في بنية القصيدة. |
---|---|
ISSN: |
1112-7082 |