ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإيقاع والصوت في مجزوءات أصحا...>الوصف

الإيقاع والصوت في مجزوءات أصحاب المعلقات العشر

العنوان المترجم: The Rhythm and Sound in The Fragments of The Ten Poets of Mualqat
المصدر: أفاق حولية كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بالشرقية
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بالديدامون بالشرقية
المؤلف الرئيسي: محمد، عمر محمد إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Omar Mohamed Ibrahim
المجلد/العدد: مج5, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1440
الصفحات: 1 - 88
DOI: 10.21608/AFAQ.2018.22588
ISSN: 2636-2619
رقم MD: 965179
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الشعر العربي | شعر المعلقات | الإيقاع الشعري | نقد الشعر | العصر الجاهلي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد مجزوءات الشعر الجاهلي وخصائصها - عبر مستوياتها المتنوعة- من الأبواب التي لم تأخذ حقها الكافي في الدرس النقدي في العصور المختلفة، وبخاصة فيما يخص المستوى الإيقاعي والمستوى الصوتي، ولذلك كان هذا البحث؛ ليسلط الأضواء على هذا النوع من الشعر، وأبرز ما امتاز به إيقاعيا وصوتيا. وتأتي الدراسة في مبحثين، الأول: عالج بنية الإيقاع الخارجية والداخلية في مجزوءات أصحاب المعلقات العشر، وأثر الوزن والقافية على تشكيل إيقاع الإطار، كما حاول استكناه أسرار العناصر الداخلية التي آزرت –بدورها- البنية الخارجية في تشكيل بنية الإيقاع الكلية للنص، مثل: التكرار والتجنيس، والتقسيم، والتصريع، ورد العجز على الصدور،...؛ ليخرج لنا عملا فنيا متناغما بين الشكل والمضمون ؛ تقوية للدلالة، واجتلابا لتشكيل إيقاعي متنام يهز وجدان المتلقي، ويأسر لبه. أما المبحث الثاني: فقد تناول المستوى الصوتي الذي يسهم في تشكيل الإيقاع العام، من خلال نوع الحروف التي جاءت مبثوثة في مجزواءات شعراء المعلقات، وما تفيده هذه الصوامت والصوائت -التي اهتدى إليها الشاعر الجاهلي - من إحماءات ودلالات، وكذا أبرز الظواهر الصوتية الثانوية التي كان لها دور هي الأخرى في إبراز قيمة الإيقاع، مثل: النبر، والتنغيم، والوقف، والمماثلة الصوتية. أما المنهج المتبع في تحليل النصوص والنماذج والشواهد الشعرية فهو المنهج التحليلي؛ لإبراز أهم الخصائص الإيقاعية والصوتية التي امتازت بها، مع الإفادة من بعض أدوات المنهج الإحصائي؛ محاولة في الوصول إلى بعض النتائج الدقيقة التي يتطلبها البحث. ومن أبرز نتائج البحث: أن معظم مجزوءات أصحاب المعلقات العشر قد امتازت بإحكام في الصنعة، وتناسق في الإيقاع، وجمال في التعبير؛ كان له أثره على المعنى وما بعد المعنى، كما أفاد التعرف على الذات المبدعة، وحالتها الشعورية إبان خلق النص، كما أن اهتداء الشعراء لها كان سعيا وراء ما تتميز به من رشيقة وخفيفة، تترادف فيها الإيقاعات والقوافي في أقل ما يمكن من مسافات زمنية؛ فيستجيب رنات غناء الشاعر لرغبات التي تجنح نحو الخفة والطرب؛ أو الحماسة أو الارتجال، وغيرها من الدواعي والأغراض. وتبين - كذلك- أن الأصوات صامتها وصائتها في معظم شعر الدراسة جاءت متوافقة على الأغلب- بتنغيمها ونبرها وجهرها وهمسها- مع السياق الشعري والحالة الشعورية للمبدع؛ مما جعل لها دلالة وأثر وانسجام مع البنية الكلية للنص، وقد أفاد استقراء شعر الدراسة: أن الأصوات المجهورة كان لها القدح المعلى؛ نظرا لما تتميز به من ظهور وبروز، واتساقا مع طبيعتهم التكوينية واعتمادهم على المشافهة والسماع، ونظم معظم مجزوءاتهم ارتجالا لا تنقيحا.

The segments of pre-Islamic poetry and its characteristics - across its various levels - of the sections that did not take its right in the critical lesson in different ages, especially with regard to the rhythmic level and the level of sound , so this research was to highlight this type of poetry and highlighted the most strikingly rhythmic and voice. The study deals with two topics. The first is to deal with the structure of external and internal rhythms in the segments of the ten odes, and the effect of meter and rhyme on the formation of the rhythm of the frame. He also tried to grasp the secrets of the internal elements which, in turn, built the external structure in the structure of the total rhythm of the text such as = the repetition, the pun, the isocolon, the leonine rhyme, the epanalepsis... to produce a harmonious work of art between form and content; a reinforcement of the signification, and a synthesis of a growing rhythmic form that shakes the conscience of the recipient and captures his heart. The second topic dealt with the level of sound that contributes to the formation of the general rhythm, through the type of characters that are expressed in the segments of the poets of the odes, and the benefits of these letters and sounds - guided by the pre islamic poet - from the implications and indications, as well as the main phenomena of secondary sound that had The role of the other is to highlight the value of the rhythm, such as= stress, toning, pause, and symmetry. The method used in the analysis of texts, models and poetic evidence is the analytical approach, to highlight the most important rhythmic and vocal characteristics that characterized it, while taking advantage of some of the tools of the statistical approach; an attempt to reach some of the precise results required by the research. The most prominent of the results of the research: that most of the segments of the owners of the ten odes have been characterized by tightness in the workmanship, consistency in the rhythm, and beauty in the expression; had an impact on meaning and beyond the meaning, as well as the recognition of the creative self, and its state of the creation of the text, The poet's appeal to the segments was in pursuit of the characteristic , graceful and light singing songs, synonymous with rhythms and rhymes in the least possible distances of time; the poet responds to his desires, which tend to lightness and excitement; or enthusiasm or improvisation, and other reasons and purposes. It also shows that the sounds of letters and vowels in most of the poetry of the study were mostly compatible with their tone, stress, clear letters and whisper, with the poetic context and the poetic state of the creator. This made it meaningful and consistent with the overall structure of the text. Reading the poetry of this study shows that the clear sounds have a high position . Because of its characteristic appearance, and consistent with the formative nature and dependence on the oral communication and hearing, and organized most of their segments improvised and not revamped .
ISSN: 2636-2619

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.