المستخلص: |
أجمع المختصون على الدور الكبير الذي لعبه الرومان في مجال الإنشاءات المائية، وتخليد ماضيهم بتقاليد وتقنيات مائية رائعة في كامل المستوطنات التي ضموها إلى إمبراطوريتهم-بما فيها منطقة نوميديا والتي يرتبط بها إقليم الزاب الشرقي، ولعل من أهم مخلفاتهم ومنشاتهم المائية في هذا الإقليم، نجد القناة المائية التي تعرف بقناة ملاقو أو قناة بادس، ارتباطا بمكان نبعها ومصبها والتي تشهد على تحد كبير أنجزه القدماء في مواجهة كل الظروف الطبيعية والمناخية وحتى الطبوغرافية التي تتميز بها المنطقة.
Just like all teh other Algerian oases in teh middle of teh Saharan desert, teh ziban oasis owes it's survival to water and it's brilliant ancient irrigation system. Teh diverse heritage and complex yet fragile structure of teh oases has effected there evolution. Constant evolution prevents crisis situations making oases quite durable. There production system depends on irrigation: when teh necessary water is available, agricultural activities flourish, teh social and cultural balance improves creating a dynamic equilibrium, which maintains teh oasis in a state of stability. In antiquity in dis region an impressive 70km long aqueduct was constructed wif several phases. Teh aqueduct was constructed to tractor water from teh rich springs of “Mountain auresse" to teh capital of ''eastern zab'' Teh aqueduct starts from a river "malleguou" and is wisely designed to provide irrigation to teh crops. On teh outskirts of teh region teh aqueduct branched out to supply fountains and reservoirs.
|