ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التأويل رافعة للمعنى في الخطاب...>الوصف

التأويل رافعة للمعنى في الخطاب الشعري الحديث: قراءة تحليلية في قصيدة "السرير" لأمل دنقل في ضوء سميائيات شارل سندرس بورس

العنوان بلغة أخرى: Linterpretation Comme une Grue du Sens dans le Discours Poetique Moderne: Une Lecture Analytique du Poeme "Le Lit" de Amal Donkol a la Lumiere de la Semiotique de Sharles Sanders Peirce
العنوان المترجم: Interpretation Leveraged the Meaning in Modern Poetic Discourse: An Analytical Reading in Amal Denkel's Poem "the Bed" in The Light of The Semiotic of Charles Saunders Borce
المصدر: مجلة لغة . كلام
الناشر: المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل
المؤلف الرئيسي: مهديوي، إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mehdioui, Brahim
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 84 - 99
DOI: 10.35779/1718-000-007-004
ISSN: 2437-0746
رقم MD: 966040
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر العربي | الشعر الحديث | التأويل | السيميائيات التأويلية | بورس، شارل سندرس | قصيدة السرير | دنقل، أمل
كلمات المؤلف المفتاحية:
سميائيات بورس | التأويل | السيرورة التأويلية | الضوابط التأويلية | الخطاب الشعر الحديث | La Semiotique de Peirce | L'interpretation | Le Processus Interpretatif | Les Normes D'interpretation | Le Discours Poetique Moderne
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: يعالج هذا البحث قضية التأويل في الأدب بوجه عام، والتأويل في السميائيات وتحليل الخطاب بشكل خاص. لذلك، فإن مرجعيتنا النظرية في هذا العمل ستكون سميائيات شارل سندرس بورس بوصفها نظرية تأويلية. أما ورشنا التحليلي، فسيطال نموذجا من الخطاب الشعري الحديث، بغرض إعطاء بٌعد إجرائي لمجمل ما حدده بورس من ضوابط في سميائياته التأويلية. وليس هذا العمل إلا تأكيدا وتبيانا لقدرة التحليل السميائي على مقاربة الخطاب الشعري الحديث، كغيره من أنماط الخطابات، بمنهج تأويلي، يشكل الوجه التطبيقي للسميائيات عامة.

Cette recherche traite de la question de l'interprétation dans la littérature en général et de l'interprétation dans la sémiotique et dans l'analyse du discours en particulier. Par conséquent, notre référence théorique dans ce travail sera la sémiotique de Charles Sanders Peirce en tant que théorie interprétative. Quant à notre travail analytique, c'est un modèle de discours poétique moderne, dans le but de donner une dimension procédurale à l'ensemble de ce que Peirce a défini dans sa sémiotique interprétative. Ce travail n'est qu'une affirmation de la capacité de l'analyse sémiotique à aborder le discours poétique moderne, comme les autres types de discours, avec une approche interprétative.

This research deals with the issue of interpretation in literature in general, interpretation in semiotics and discourse analysis in particular. So, our theoretical reference in this work will be the semiotics of Charles Sundress Boris as an interpretation theory. As for our analytical workshop, it will include a model of modern poetic discourse, with the aim of giving a procedural dimension to the full range of the controls identified by Boris in his interpretation semiotics. This work is only an affirmation and a manifestation of the ability of semiotic analysis to approach modern poetic discourse, like other types of discourse, with an interpretation approach dat forms the applied face of semiotics in general.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2437-0746

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.