ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص اللغوي في القصيدة الجزائرية المعاصرة

العنوان بلغة أخرى: L'hrmonie Linguistique dans le Poeme Algerien Contemporain
العنوان المترجم: Linguistic Intertextuality in The Contemporary Algerian Poem
المصدر: مجلة لغة . كلام
الناشر: المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل
المؤلف الرئيسي: بوقفحة، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Boukafha, Mohammed
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 241 - 248
DOI: 10.35779/1718-000-007-014
ISSN: 2437-0746
رقم MD: 966164
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التناص | النص | النقد | الحداثة | التعالق
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: التناص مصطلح نقدي أطلق حديثا وأريد به تعالق النصوص وتقاطعها، وإقامة الحوار فيما بينها، ولقد حدده باحثون كثيرون من نقاد الغرب والعرب في العصر الحديث، أمثال (باختين، كريستيفا، وأرفري، لوارنت، ريفاتير، تودوروف) عن جانب النقد الغربي المعاصر، و(محمد بنيس، عبدالله الغدامي، محمد مفتاح ...) عن جانب النقد العربي الأكثر حداثة. إلا أن هؤلاء لم يحسموا في أمر تحديد المفهوم وضبطه.

L'intertextualité est un terme créé récemment faisant référence a la relation et ou croisement entre les textes. Et la mise en dialogue entre ces derniers. Il a été fixe par beaucoup de chercheurs des critiques occidentaux et arabes en temps moderne. Tout comme (Bakhtin. Cristiva. Arvey. Lorent. Rivatir. Todorov). de cote critique occidental contemporain. Et [Mohammed Benis. Abdellah El ghadami. Mohammed Meftah...] de cote critique arabe le plus moderne. Cependant ces derniers n'ont pas été décisif au sujet de la détermination de concept.

Intertextuality is a newly launched critical term with which I want to connect texts and intersect them, and establish dialogue among them. It has been identified by many researchers from Western and Arab critics in the modern era. The likes of (Bakhtin, Kristeva, Arfrey, Laurente, Rivatir, Todorov) on the side of contemporary Western criticism, and (Muhammad Bennis, Abdullah Al-Ghaddami, Muhammad Muftah...) on the part of the modern Arab criticism. However, they did not decide on the definition and standardisation of the concept.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2437-0746