ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التكامل المعرفي بين علم الأصوا...>الوصف

التكامل المعرفي بين علم الأصوات وعلم النحو

العنوان المترجم: The Cognitive Integration Between Phonetics and Grammar
المصدر: رفوف
الناشر: جامعة أحمد دراية أدرار - مخبر المخطوطات الجزائرية في إفريقيا
المؤلف الرئيسي: مزوز، دليلة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 137 - 154
DOI: 10.12816/0032451
ISSN: 2335-1381
رقم MD: 966189
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | علم الأصوات | علم النحو | التكامل المعرفي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: تقوم فكرة المقال على إشكالية واحدة مفادها: إن النحو العربي في أصوله الأولى قائم على أسس صوتية، أو لنقل إن كثيرا من الأحكام النحوية ذات طبيعة صوتية؛ ذلك أن اللغة في نظامها تعمل وفق قانون الارتداد؛ أي التردد والتقدم لتبني صيغها وتثبت تراكيبها. فالتراجع قوامه الوقوف على البنيات المؤسسة للبناء النحوي، والتقدم بحث عن الأهداف الوظيفية التي تسعى اللغة إلى تحقيقها. ولعلنا نلمس هذا القانون مجموعا في تعريف ابن جني للغة التي حدها بطرفين أدناهما الصوت وأقصاهما التداول.
إنه يعلن في هذا التعريف عن القوانين التي تحكم اللغة والتواصل، وهي نوعان داخلية وخارجية، فأما القوانين الداخلية؛ فتلك التي تحكم اللغة من داخل التركيب. وأما القوانين الخارجية؛ فتلك التي تحيط باللغة من سياق وظروف تتعلق بعملية التكلم.

L’article porte sur le sujet de la grammaire arabe qui est fondée sur des éléments phonétiques.
Le système de la langue fonctionne selon la loi de recul/avance pour cnstituer ses formules et structures:1e recul consiste en l’analyse ses structures fondamentales de la grammaire, tandis que l’avancement concerne de la recherche des buts fonctionnels visés par la langue.
Cette loi est clairement déterminée dans la difmition q’ua donnée ibn djini au langage ‘qui est difïni selon lui comme un ensemble et de sons que chaque peuple utilise pour exprimer ses besoin ‘ensuite il présente la difmition de la grammaire qui doit etre obligatoirement complétée par la conjugaison.

The idea of the article is based on one problem: the Arabic grammar in its early origins is based on the grounds of voice, or let's say that many grammar provisions are of a vocal nature. The language in its system operates in accordance with the law of regression; which means that frequency and progress to adopt their formulas and fix their constructs. Retraction consists of looking at the building structures of syntactic construction, and advancing in search of the functional goals the language seeks to achieve. We may see this law as a whole in the definition of the language by Ibn e Jinni, which limits it to two sides with the lowest voice and the maximum of circulation.
He declares in this definition that the laws governing language and communication, are of two types which are internal and external. Internal laws are those that govern language from within the structure, whereas the external laws are those that surround the language from the context and circumstances of the speaking process.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2335-1381

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.