ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > استراتيجية التواصل ومقصدية الخ...>الوصف

استراتيجية التواصل ومقصدية الخطاب في سورة النمل: مقاربة تداولية

العنوان المترجم: Communication Strategy and The Purpose of Discourse in Surat Al-Naml: A Pragmatic Approach
المصدر: رفوف
الناشر: جامعة أحمد دراية أدرار - مخبر المخطوطات الجزائرية في إفريقيا
المؤلف الرئيسي: شابي، سعاد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Chabi, Souad
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: مارس
الصفحات: 83 - 102
DOI: 10.12816/0032520
ISSN: 2335-1381
رقم MD: 966221
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الخطاب | استراتيجية التواصل | مقصدية الخطاب | الخطاب القرآنى | المقاربة التداولية | سورة النمل
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

54

حفظ في:
المستخلص: القرآن الكريم رسالة من الله تعالي أنزلها على رسوله الكريم ليبلغها إلى جمهور كوني يتضمن كل رموز الذهن جسد الله تعالي من خلالها قصص الأنبياء والمرسلين وأقوامهم، فكان لكل واحد منهم موقفه الذي دعمه الله سبحانه وتعالي بالحكمة والبيان والحجة.
الخطاب القرآني خطاب حجاجي إقناعي إذ يستحيل فهم دلالاته الصريحة والضمنية مالم نفهم المقاصد التي يحملها.
سورة النمل خطاب موجه إلى الرسول صلي الله عليه وسلم، وهي تتمة لما قلبها تحكي قصص الأنبياء وفيها قصص داوود وسليمان عليهما السلام، فقد جسدت طرق أنبياء الله في تأدية ما كلفوا به وكيفية التأثير في الغير بغرض الأقناع.
كل هذا يحتاج إلى استراتيجية تواصلية تخاطبية لتحقيق مقصدية خطابهم، وطبعا هذا مرهون بالمقام وبنوعية المخاطبين، وهذا ما أدي إلى تنوع القصص القرآني.
وطبيعة الدراسة تقتضي المقاربة التداولية، والمقصود من مصطلح مقاربة مجموع التصورات والمبادئ والاستراتيجيات التي يتم من خلالها اتباع طريقة إنجاز عمل ما، والتالي ف "مقاربة تداولية" معناه اتباع طريقة الدراسة التداولية في دراسة الخطاب القرآني من خلال سورة النمل، واخترنا تداولية كون النص القرآني رسالة من مرسل إلى مرسل إليه تحمل مقصديه خطابية مجسدة من خلال استراتيجية تواصلية محكمة.
وقد رسمنا لهذه المقاربة التداولية مبادئ واستراتيجيات تخدم طبيعة بحثنا من ضمن مجموعة أخرى من الخطوات الأخرى التي استبعدناها من البحث لأنها لا تخدم بحثنا من جهة ولكي لا نطنب من جهة أخرى.
هذا ما سنحاول دراسته من خلال هذا الموضوع المرسوم: "استراتيجية التواصل ومقصديه الخطاب في سورة النمل، مقاربة تداولية".

The Holy Quran is a message from Allah Almighty sent to the Holy Prophet to convey it to a global audience that includes all the symbols of the mind. Through which the Almighty Allah, embodied the stories of the prophets and messengers and their people. Each of them had his position, which was supported by Allah Almighty, with wisdom, eloquence, and argument.
Quranic discourse is a persuasive, argumentative discourse. It is impossible to understand its explicit and implicit connotations unless we understand the purposes it carries. Surah An-Naml is a message addressed to the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him), and it is a sequel to what was before it tells the stories of the prophets, and it contains the stories of Dawood and Suleiman (peace be upon them). It embodied the ways of Allah's prophets in doing what they were assigned and how to influence others with the purpose of persuasion.
All of this requires a communication strategy to achieve the purpose of their message, and of course, this depends on the place and the quality of the addressees, which led to the diversity of Quranic stories.
The nature of the study requires a pragmatic approach. The term approach is intended for all the concepts, principles, and strategies through which the method of accomplishing work is followed. The following "pragmatic approach" means following the method of pragmatic study in the study of Quranic discourse through Surat An-Naml. We chose pragmatics because the Quranic text is a message from the sender to the addressee with a discursive intent embodied through a well-defined communication strategy.
We have drawn for this pragmatic approach principles and strategies that serve the nature of our research, among other things, which we have excluded from the research because they do not serve our research on the one hand and do not elaborate on the other.
This is what we will try to study through this topic: "communication strategy and purpose of approach in Surat An-Naml, a pragmatic approach."
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2335-1381

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.