العنوان المترجم: |
The Pragmatic Guidance in Grammatical Explanation Books: An Applied Study in The Book (Sharh Al-Mufassal) by Ibn Yaish (643 A.H.) |
---|---|
المصدر: | رفوف |
الناشر: | جامعة أحمد دراية أدرار - مخبر المخطوطات الجزائرية في إفريقيا |
المؤلف الرئيسي: | لزهر، كرشو (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ben Larbi, Kerchou Lazhar |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 218 - 250 |
DOI: |
10.12816/0032530 |
ISSN: |
2335-1381 |
رقم MD: | 966244 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"سلطت الدراسة الضوء على التوجيه التداولي في كتب الشروح النحوية: دراسة تطبيقية في كتاب (شرح المفصل) لابن يعيش (643ه).فالتداولية تعنى دراسة استعمال اللغة مقابل دراسة النظام اللساني الذي تعنى به تحديدا اللسانيات، ومن أهم مهام التداولية التأثيرات الفعلية للخطاب، وبذلك تحول الاهتمام في عهد التداولية إلى الفعل التخاطبي والفعل اللغوي بدل الجملة، كما كان في الدراسة البنيوية، ودراسة أحوال التخاطب وملابساته المقامية، وهي الأمور التي كانت مقصاة من قبل البنيوية والتوليدية التحويلية قبل ظهور الاتجاه التداولي؛ الذي يعد اللغة أداة تواصلية وتخاطبية بين متكلم ومخاطب في مقام معين محدد، وهو ما يوصف بظروف الاستعمال. وللتداولية اتجاهات أهمها: اتجاه أصحاب الوضعية المنطقية في تحليل اللغة، واتجاه النظريات المدمجة. وناقشت الدراسة التوجيه التداولي في ضوء كتاب شرح المفصل لابن يعيش (643ه)، من حيث المشيرات، القصدية، والانجازيات. وخلصت نتائج الدراسة إلى إن اعتماد (المنهج التداولي) وتوظيفه في قراءة التراث العربي كفيل بفتح آفاق رحبة لفهم خصائصه المعرفية والمنهجية، وحضور التوجيه التداولي بآلياته الإنجازية في شرح المتون النحوية في الدرس النحوي القديم، كان الميزة الفارقة بين المتون والشروح، ولا سيما في شرح ابن يعيش على مفصل الزمخشري. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
2335-1381 |