ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الشخصية بين الحضور والغياب في رواية خارج السيطرة لعبد اللطيف ولد عبدالله

العنوان بلغة أخرى: La Personnalité Entre L'existence et L'absence dans le Roman de "Kharidj Essaitara" D'abdellatif Wald Abdallah
العنوان المترجم: The Character Between Attendance and Absence in A Novel out Of Control by Abdel Latif Ould Abdullah
المصدر: مجلة لغة . كلام
الناشر: المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل
المؤلف الرئيسي: بن طيب، أسماء (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بن مالك، سيدي محمد (مشرف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: جانفي
الصفحات: 74 - 83
DOI: 10.35779/1718-000-008-006
ISSN: 2437-0746
رقم MD: 966264
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية البوليسية | الشخصية | الحضور | الغياب
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: Cette recherche va essayer de jeter de la lumière sur la réalité du «Roman» qui est un art littéraire de prose. Il nous décrit des personnalités imaginaires ou bien réales .De plus il nous expose des phénomènes de vie qui permettent ou écrivain de faire passer son message directif que soit directement ou indirectement.
Cela est valable pour le roman ou bien l'histoire intitulée «Kharidj Essaitara» par Abdellatif Wald Abda Allah.
Ainsi, et en se basant sur un style narratif policier, il suit les traces d'un crime de meurtre a travers lequel l'écrivain traite une affaire sécuritaire et sociale en crise liée à la réalité Algérienne et ce à l'aide de quelques personnalités imaginaires qui reflètent d'autre railles .Elles apparaissent à un autre du fait qu'elles sont symbolisées par des sur-noms-

الرواية فن أدبي نثري، تصف لنا شخصيات خيالية أو واقعية، وتستعرض لنا مختلف الظواهر الحياتية، حيث يمرر الكاتب من خلالها رسائله التوجيهية التي يتم عرضها مباشرة أو بطريقة إيحائية.
وهذا ما نلمسه في الرواية البوليسية "خارج السيطرة" لعبد اللطيف ولد عبد الله؛ فبأسلوب قصصي يقتفي أحداث جريمة قتل، يعالج الكاتب قضايا أمنية واجتماعية متأزمة متعلقة بالواقع الجزائري من خلال شخصيات تخييلية ترمز إلى شخوص واقعية؛ شخصيات تغيب حينا، وتحضر حينا آخر، بوصفها كائنات ورقية لها أسماء مستعارة على سبيل الرمز والإيحاء.

The novel is a prose literary art that describes fictional or realistic personalities. It presents us with various life phenomena, through which the author passes his guiding messages that are displayed directly or in a suggesting manner.
This is what we find in the detective novel of “Out of Control” written by Abdellatif walald Abdallah. This novel, in a storytelling manner, traces the events of a murder. The writer addresses security and social crisis issues related to the Algerian reality through imaginary personalities symbolizing realistic personalities, characters that are absent at times, and present at other times, as paper beings with pseudonyms for symbol and suggestion.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2437-0746