ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المعجم الكوديكولوجي العربي من...>الوصف

المعجم الكوديكولوجي العربي من المظان إلى النشر الإلكتروني عبر الإنترنت

العنوان المترجم: The Arab Codicological Glossary from References to Online Electronic Publishing
المصدر: رفوف
الناشر: جامعة أحمد دراية أدرار - مخبر المخطوطات الجزائرية في إفريقيا
المؤلف الرئيسي: لروي، عائشة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Laroui, Aicha
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 44 - 86
DOI: 10.12816/0045199
ISSN: 2335-1381
رقم MD: 966346
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المعاجم | المعجم الكوديكولوجى العربى | الكوديكولوجيا | النشر الإلكترونى | النشر الإلكترونى عبر الإنترنت
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: هذا البحث يسلط الضوء على نوع من المعاجم، التفت إليها في السنوات الأخيرة، ألا وهو المعجم الكوديكولوجي العربي. هذا الأخير، يهتم أساسا بالمصطلحات الخاصة بالحقائق المادية للمخطوطات، ومنه مفهوم الكوديكولوجيا. إن التراث العربي المخطوط منه والمطبوع هو أهم مصدر يمكنه إغناء هذا النوع من المعاجم، باعتبار التراث مستودع المصطلحات. إن كتاب أحمد شوقي بنبين، ومصطفى طوبي: "مصطلحات الكتاب العربي المخطوط"، هو أول محاولة عربية في هذا المجال، طبع أربع طبعات متتالية، مع الزيادة والتنقيح، والخامسة هي في طور الإعداد. وقد استفاد المعجم الكوديكولوجي العربي كذلك من النشر الإلكتروني عبر الإنترنت، وهذا المعجم الإلكتروني مستوحى من معجم: "مفردات علم المخطوط: دليل منهجي للمفردات الفرنسية المتعلقة بالمخطوطات"، لدوني موزرال.

This research highlights a kind of glossary, which received the attention of researchers in recent years, namely the Arab codicological Glossary. This target its main attention on the terminology of the material realities of manuscripts, hence the definition of codicology. The Arab heritage manuscript and printed is the most important source that can enrich this glossary. The book in Arabic of Ahmed Chouqui Binebine and Mustapha Taoubi, "codicological Vocabulary Book Arabic manuscript" is the first Arab attempt in this area, four consecutive editions printed with review and increase, the fifth edition is in preparation. The Arabic Glossary codicological also received an online electronic publication, inspired by the "codicological Vocabulary: methodical repertoire of French terms related to manuscripts" of Denis Muzerelle.
ISSN: 2335-1381

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.