المستخلص: |
يعد مخطوط "شفاء الأسقام العارضة في الظاهر والباطن من الأجسام" للشيخ أحمد بن الشيخ عمر الرقادي الكنتي (ت1096هـ/1685م)، من أهم وأشهر كتب الطب في الصحراء، ورغم أن المخطوط يعود للقرن الحادي عشر الهجري السابع عشر الميلادي، غير انه يعتبر مصدرا أساسيا في الطب في كامل غرب إفريقيا، وخاصة بين سكان المناطق الصحراوية، كما يعد مصدرا مهما لمعرفة الأوضاع الصحية. والمخطوط يضم خمسمائة وستة لوحات (506)، نسخة مكتبة ماما حيدرة بمالي، وقد جمع فيه الشيخ أحمد الكنتي تجربته وتجربة قبيلته في علاج الكثير من الأمراض المعروفة في الصحراء، وفيه ذكر للنباتات والمعادن وفوائدها، كما تضمن الكثير من الوصفات الروحية لعلاج الأمراض النفسية: كالوسواس، والقلق، والجن وغيرها.
The Manuscripts of “the Cure of the Apparent and Hidden Diseases” By Shaykh Ahmad ibn Omar Er-Raggadi Al- Kunti” is considered as one of the most famous medicine books in the Sahara. Though it goes back to the eleventh century Hegira, the seventeenth century AD, it is considered as an important source in medicine in the whole West Africa, and a reliable source to understand health troubles. The manuscripts includes five hundred and six illustrations (506) , the copy in Mama Haidara library in Timbuktu, in which Shaykh Al-Kunti gathered his experience and that of his clan to cure a number of frequent diseases in the Sahara. The manuscripts also includes the description of some plants and minerals and their virtues, and many spiritual prescriptions to cure some psychological diseases such as paranoia, stress and haunting.
|