العنوان بلغة أخرى: |
تصوير العلاقات الأسرية عند كتاب المهجر |
---|---|
المصدر: | مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة مؤتة |
المؤلف الرئيسي: | عوجان، نسيبة وليد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Awajan, Nosaibah Waleed |
مؤلفين آخرين: | عوض، يوسف محمد محمد (م. مشارك) , الشرعة، محمود فليح (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج34, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 37 - 60 |
DOI: |
10.35682/0062-034-002-009 |
ISSN: |
1021-6804 |
رقم MD: | 966689 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Arabic Literature in Diaspora | Arab Women Writers | Arab Culture | Arab Family | Parents | Children Relations
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
اختلف كتاب المهجر العرب من خلال أعمالهم الأدبية في تصوير الأسرة العربية التي تعتبر من أهم مقومات المجتمعات العربية والثقافة العربية بشكل عام. من هنا تبرز أهمية هذه الدراسة في عرض طريقة تقديم أحد أهم العلاقات الأسرية وهي علاقة الأهل بأبنائهم في أعمال ست نساء من كتاب المهجر والمقيمات في الغرب، وتعتمد الدراسة على تحليل تسع روايات ومجموعتين قصصيتين من أعمال الروائيات العربيات المقيمات في المهجر واللواتي يكتبن باللغة الإنجليزية. وبينت الدراسة أن الكاتبات نعومي شهاب ناي وديانا أبو جبر وليلى أبو العلى ومهجة كهف صورن علاقة الأهل بأبنائهم في الأسرة العربية بصورة إيجابية. وأما الكاتبين أهداف سويف وفاديا الفقير فقد قدمتا صورة غير واقعية لعلاقة الأهل بأبنائهم في الأسرة العربية. Diasporic Arab writers substantially differ in how they represent sociopolitical issues of contemporary Arab cultures in their literary works. Because the family is the core unit of Arab societies and cultures, this study explores fictional representations of one of the main relations within the Arab family. Specifically, this study examines how Arab women writers in diaspora depict parents-children relations in their novels. The study is based on thematic and analytic readings of six novels and two collections of short stories written by diasporic Arab women writers who live in the West and who write in English. Despite the common features that diasporic Arab novels share, the study aims at identifying the differences in representing parents-children relations in the selected novels. Particularly, the study shows that Naomi Shihab Nye, Diana Abu-Jaber, Leila Aboulela and Mohja Kahf represent parents-children relations within the Arab family favorably, while Ahdaf Soueif and Fadia Faqir represent parents-children relations within the Arab family unfavorably. |
---|---|
ISSN: |
1021-6804 |