ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







السيرسالة والتشكيل التيبوجرافي في الرواية القطرية (من البحار القديم إليك أنموذجا)

العنوان بلغة أخرى: The epic-message and the Structural Typography In Qatari novel (From Ancient Sailor to you’ as an Example)
المصدر: أنساق
الناشر: جامعة قطر - كلية الآداب والعلوم - قسم اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: مبروك، مراد عبدالرحمن (مؤلف)
المجلد/العدد: مج2, ع2
محكمة: لا
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يونيو
الصفحات: 15 - 34
ISSN: 2520-713X
رقم MD: 967798
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التجريب الشكلي | التشكيل النيبوجرافي | رواية السيرسالة | التشكيل الدلالي | التشكيل المزجي | Structural Typography | Typographical formation | epic-message | The semantic formation | the blending formation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

23

حفظ في:
المستخلص: تعني هذه الدراسة بالوقوف عند نمط من أنماط التجريب الشكلي والتيبوجرافي وعلاقته بالهوية، وهذا النمط الشكلي هو الذي يمزج بين فني «الرسالة» و«سير الليالي العربية»، لا سيما ألف ليلة وليلة، وأطلقنا عليه نمط رواية «السيرسالة» - لو جاز لنا استخدام هذا التعبير –وقد ظهر هذا الشكل– وغيره من الأشكال التجريبية –نتيجة انعكاس المتغيرات السياسية العربية والدولية، لاسيما حرب الخليج الثانية، وأحداث سبتمبر، وثورات الربيع العربي على النص الروائي، وأصبح التجريب في الشكل الروائي يشكل هاجسًا كبيرًا لدى الروائيين العرب، بعد أن غدت الهوية العربية في مهب الريح. ونتيجة هذه الأحداث المتلاحقة –التي أصبح العدو فيها صديقا والشقيق عدوًا –لم يجد الروائي بدا من استلهام أشكال نوعية تتوافق وطبيعة الواقع من ناحية، والتشكيل التجريبي للرواية من ناحية ثانية. ورصدت الدراسة بعض الأشكال المستحدثة التي تبلورت إرهاصاتها في مرحلة سابقة، لكنها شكلت ظاهرة بارزة في معظم الروايات العربية المعاصرة، ونقف عند هذا النمط التجريبي –على سبيل التمثيل وليس الحصر –في الرواية القطرية، ونطبقه على رواية «من البحار القديم إليك» لدلال خليفة، ونعالجه من خلال عدة محاور هي: - المفهوم والمقومات: يتناول مفهوم التشكيل الروائي المزجي، وعلاقته بالأشكال الروائية المستحدثة، فضلًا عن معالجة المقومات التي أدت إلى شيوع هذا التجريب الشكلي. - آليات التشكل التجريبي المزجي: وتمثل في آليتين جوهريتين هما: التشكيل السردي للرسالة، والتشكيل السردي للسير العربية، لاسيما «الليالي العربية». - التشكيل التيبوجرافي: وتمثل في الرسم الكتابي، واللوحات والرسوم المختلفة، ودلالتها في نسيج الرواية القطرية. - التشكيل الدلالي: وتمثل في الدلالة السياسية والاجتماعية التي تطرحها الرواية، ونتطلع إلى تشكيل رؤية نقدية تعالج الظواهر السردية على أسس معيارية، تستلهم روح العصر، وتفيد من منجزات الماضي، وتنطلق صوب المستقبل.

This study tackles a type of structural and typographic experimentation and its relation to identity. This type mixes the genre of personal messages with the genre of "epic" folktales, in particularly the Arabian nights. The author uses the word ‘epic- message’ to refer to this type. This type emerged as a reflection of Arab and international political changes on narrative texts, especially the Second Gulf War, September 2001, and the Arab spring revolutions. Due to these events, experimentation in novel became a major concern for Arab novelists. Because of these successive events, in which the enemy became a friend and vice versa, novelists were inspired by genres that is more related to the nature of reality as well as the formation of narrative experimental. The study traces the early beginnings of this type, with a particular interest on the Qatari novel. The study tackles in particular the novel «From the Old sailor to you» by Dalal Khalifa from the following dimensions: - The concept and bases: Which deals with the concept of blended narrative formation and its relation to the new forms of fiction as well as the reasons that lead to the widespread of this structural experimentation. - The Typographical formation in the novel: which appears in its calligraphy, paintings, other artistic works, and their meanings. - The semantic formation in the novel: which appears in the socio- political meanings of the novel. We look forward to forming a vision of criticism that tackles the narrative phenomena based on imperative criteria that is inspired by the soul of our times, and make use of the past and head towards the future.

ISSN: 2520-713X

عناصر مشابهة