ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > فوضى المصطلحات الثقافية المعاص...>الوصف

فوضى المصطلحات الثقافية المعاصر: المظاهر، الأسباب، الآثار وموقف الفكر الإسلامي تجاه ذلك

العنوان المترجم: The Chaos of Contemporary Cultural Terms: Manifestations, Causes, Effects and The Attitude of Islamic Thought Towards It
المصدر: مجلة كلية الشريعة والدراسات الإسلامية
الناشر: جامعة قطر - كلية الشريعة والدراسات الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الجريس، مها بنت جريس بن محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Jerais, Maha Jerais
المجلد/العدد: مج33, ع1
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: ربيع
الصفحات: 219 - 262
DOI: 10.29117/jcsis.2015.0120
ISSN: 2305-5545
رقم MD: 968408
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, IslamicInfo
مواضيع:
المصطلحات الثقافية المعاصرة | الفكر الإسلامي | الضبط والتحرير | السك والتوليد | التوحيد والتدويل
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      [مفتوح]
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: تشكل المصطلحات لغة عالمية وقاعدة مشتركة بين المتحاورين للوصول إلى التفاهم الحضاري، وتكمن أهمية المصطلحات في حالة العولمة الراهنة للهموم والقضايا الإنسانية العالمية، كما تحتل هذه المصطلحات حيزا كبيرا من محاور الاتفاقيات والقوانين الدولية؛ وتشير كثير من المصطلحات المعاصرة في مجال الحقوق والقانون والدراسات الإنسانية بعامة إلى مفاهيم واسعة جدا ومتناقضة أحيانا، ولا شك أن هذه المسألة أصبحت تشكل اليوم قضية شائكة وإشكالية كبرى في عالم الفكر؛ حيث تعولمت المصطلحات وتنازعتها الثقافات، حتى لا تكاد تخلو قضية من القضايا الكبرى ذات الشأن العالمي من جدل حول بعض المصطلحات والمفاهيم، كالحرية والثورة والإرهاب والحقوق، وفي هذا البحث مقاربة للوقوف على مفهوم الفوضى في المصطلحات المعاصرة وأنواعها وأسبابها وآثارها ثم موقف الفكر الإسلامي منها على وجه الخصوص. وقد حددت الفوضى بعدد من الأمور تخالف الضبط الواجب في المصطلحات وقسمتها على نوعين: من جهة الدلالة ومن جهة النوع، وبينت أبرز أسباب هذه الفوضى من وجهة نظري وآثارها المترتبة عليها، ثم أفردت موقف الفكر الإسلامي من فوضى المصطلحات والمتمثل في التأسيس والتوليد ثم الضبط والتحرير وأخيرا واجب النشر والتدويل والتعميم، مؤكدة على أن عملية ضبط وتوليد المصطلحات والمفاهيم الإسلامية هي وجه من وجوه حضورنا الفكري في العالم أو غيابنا عنه، وهي مسألة بين الوعي، واللاوعي. لأن المصطلح الإسلامي من أهم الرموز الثقافية الدالة على خصوصية الأمة الإسلامية، وهو أحد المكونات الأساس لهويتها الحضارية.

Terminology constitutes a global language and a common base for interlocutors to reach a civilized understanding. The importance of terminology lies in the current globalization of global human concerns and issues. These terms occupy a large part of the points of international agreements and laws. Many contemporary terms in the field of rights, law, and human studies, in general, refer to very broad and sometimes contradictory concepts. There is no doubt that this issue has become today a thorny and problematic issue in the intellectual world, as the terms became globalized and cultures clashed so not even one major global issue is devoid of controversy over some terms and concepts, such as freedom, revolution, terrorism, and rights. In this research, there is an approach to find out the concept of chaos in contemporary terms, its types, causes, and effects, and then the position of Islamic thought regarding it in particular. Chaos is defined by a number of matters that contradict the due control of terminology and divide it into two types: from the point of view of the significance and the point of type and explained the most prominent causes of this chaos from my point of view and its implications for it. Then, I singled out the position of Islamic thought regarding the chaos of terminology, represented in founding and generating, then examining and editing. Finally, the duty of publishing, internationalizing, and generalizing, stressing that the process of examining and generating Islamic terms and concepts is one of the aspects of our intellectual presence in the world or our absence from it. It is an issue between awareness and the unconscious. Because the Islamic term is one of the most important cultural symbols indicating the Islamic nation's unique characteristic, it is one of the basic components of its civilizational identity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2305-5545

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.