ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاختصاص القضائي الدولي للمحاك...>الوصف

الاختصاص القضائي الدولي للمحاكم الجزائرية القائم على قواعد الاختصاص

العنوان بلغة أخرى: La Compétence Judiciaire Internationale Des Tribunaux Algériens Fondée Sur Les Règles Ordinaires
العنوان المترجم: International Jurisdiction of Algerian Courts Based on The Rules of Competence
المصدر: مجلة دفاتر البحوث العلمية
الناشر: المركز الجامعي مرسلي عبدالله بتيبازة
المؤلف الرئيسي: العقاد، حسايد حمزة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 237 - 255
DOI: 10.37218/1426-000-010-012
ISSN: 2335-1837
رقم MD: 969395
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الجزائر | السلطة القضائية | الاختصاص القضائي | القوانين والتشريعات | القانون الدولي
كلمات المؤلف المفتاحية:
تنازع الاختصاص القضائي الدولي | الاختصاص القضائي المباشر | الاختصاص القضائي الدولي للمحاكم حق التقاضي | Conflit De Compétence Internationale Judicaire | Compétence Internationale Directe | Compétence Internationale Des Tribunaux
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

78

حفظ في:
المستخلص: يلاحظ في أغلب الدول أن دراسة الاختصاص القضائي لم تحظ بذات العناية التي حظيت بها دراسة تنازع القوانين، وبالرغم من ذلك فمسألة الاختصاص الدولي تلعب دوراً هاماً في عالم تتزايد فيه العلاقات ذات العنصر الأجنبي باضطراد مستمر أدى إلى تزايد مستمر في قضايا ذات الطابع الدولي التي يتم طرحها على المحاكم الوطنية في الدول المختلفة، حيث تتمتع قواعد الاختصاص الدولي بأهمية كبيرة إذ تتوقف عليها مسألة أساسية، وهي تقرير اختصاص القاضي الوطني بنظر المنازعة المشتملة على علاقة قانونية ذات عنصر أجنبي من عدمه. ونحن في صدد تحديد الضوابط أو المعايير التي يمكن الاعتماد عليها لتحديد اختصاص محاكم دولة معينة بنظر المنازعات ذات العنصر الأجنبي نستطيع أن نضع هذه الضوابط على أساس فكرة التوزيع الدولي للأشخاص من ناحية، وما يستمد من فكرة الإقليمية من ناحية أخرى. ومن المعروف في المجال الدولي أن الخصوم قد يلعبوا دورا في تحديد الاختصاص الدولي للحاكم الوطنية، حيث يؤدي قبولهم أو خضوعهم الاختياري للمحاكم دولة معينة إلى ثبوت الاختصاص لتلك المحاكم. وعلى العكس من ذلك، فالموضوع المتقدم احتاج في الجزائر إلى العديد من الدراسات الجادة بالرغم من الجهود التي بذلها بعض من الفقه الجزائري في هذا الصدد، إذن فدراسة الاختصاص القضائي الدولي للمحاكم الوطنية في القانون الجزائري، مسألة مازالت محتفظة بأهميتها الكبيرة حتى الآن ولم يستنفذ القول بشأنها بعد، ومن جانب آخر، ففي الجزائر، لم يأخذ الموضوع المتقدم حظه من الدراسة، حيث تناولته بعض الدراسات الفقهية القليلة.

Dans la plupart des pays, l’étude de la compétence judiciaire internationale n’a pas été prise en considération par rapport à l’étude consacrée aux règles de conflit de lois, mais en effet la question de la compétence judiciaire internationale soulève un enjeu majeur dans le litige de droit international privé caractérisée par des difficultés procédurales spécifiques qui sont dues à la diversité et au cloisonnement des systèmes juridictionnels. Chaque pays dispose de ses propres tribunaux, de ses règles de compétence judiciaire.
Toute la question est donc de savoir si les règles de compétence judiciaire internationale déterminent l’aptitude des tribunaux du for à connaître des litiges comportant un élément d’extranéité. De plus, en matière internationale, les parties disposent d’une large liberté pour déterminer elles-mêmes la juridiction compétente, en souscrivant une convention relative à la compétence et permettent ainsi d’ancrer le litige dans le système de droit international privé.
De ce fait, à travers l’analyse de droit algérien et certaines études effectuées par la doctrine algérienne dans ce contexte, il est évident de constater que le thème de la compétence judiciaire internationale suscite plusieurs questions liées essentiellement à la détermination du juge compétent, déjà redoutables par elles-mêmes, viennent ainsi s’ajouter celles qui ont trait aux conflits de procédures et à la circulation des jugements, à cet effet, il apparait clairement que l’étude de la compétence judiciaire internationale des tribunaux algériens a une importance considérable dans le droit positif algérien.

In most countries, the study of jurisdiction did not receive the same attention as the study of conflicts of laws. However, the question of international jurisdiction plays an important role in a world where relations with a foreign elements are increasing, leading to a steady increase in cases of an international character to be brought before the national courts of different countries; granting great importance to the rules of international jurisdiction, which serves as the foundation for a very important issue: the determination of the competence of a national judge to hear a dispute involving a legal relationship with a foreign element.
In determining the criteria of the jurisdiction of the courts of a given State over disputes involving a foreign element, we can establish such criterion on the idea of international distribution of persons on the one hand, and the notion of territoriality on the other.
In the international sphere, it is known that adversaries play an important role in determining the international jurisdiction of a national ruler, where their acceptance or voluntary submission to the courts of a particular State leads to the establishment of jurisdiction for such courts.
On the contrary, In Algeria, the above subject needs many serious studies, despite the efforts made by some Algerian legislation in this regard. Therefore, the study of the international jurisdiction of national courts in Algerian law is a matter that remains of great importance until now and has not been exhausted.
On the other hand, in Algeria, only a few jurisprudential studies have been dedicated to this subject, and it has not been studied thoroughly.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1837

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.