ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جماليات الرمز في ديوني مقام البوح ويطوف بالأسماء للشاعر عبدالله العشي

العنوان المترجم: The Aesthetics of The Symbol in Diwans of Maqam Al-Bawh and Wandering with Names by The Poet Abdullah Al-Ashi
المصدر: مجلة قراءات
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الآداب واللغات - مخبر وحدة التكوين والبحث في نظريات القراءة ومناهجها
المؤلف الرئيسي: صباحي، حميدة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 301 - 314
DOI: 10.37136/1969-000-010-019
ISSN: 1112-9468
رقم MD: 970264
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: Poetry, by nature, tends to be ambiguous and complex. Since simple language is incapable of expressing this scattered world, there is no way for our contemporary poet except to blaze this unknown trail to seize his distorted identity, where man is stripped of his humanity. Perhaps falling into the arms of the symbol is one of the most important ways that helped him escape from what is to what will be, where he dreams of a prosperous future.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

الشعر بطبيعته يجنح نحو الغموض والتعقيد؛ إذ اللغة البسيطة تعجز عن التعبير عن هذا العالم المشتت، فلا سبيل أمام شاعرنا المعاصر إلا شق هذا الطريق المجهول للإمساك بهويته المشوهة، حيث تجرد الإنسان من إنسانيته. ولعل الارتماء في أحضان الرمز من أهم السبل التي ساعدته على الهروب مما هو كائن إلى ما سيكون، حيث يحلم بمستقبل زاهر.

La poésie tend intrinsèquement vers l'ambiguïté et la complexité, comme un langage simple est incapable d'exprimer ce puits du monde, il n'y a aucun moyen en face du poète contemporain à part cette façon inconnue pour attraper l'identité déformée, où l'homme dépouillé de son humanité. Peut-être le symbole tomber dans les bras de moyens les plus importants qui lui ont permis d'échapper.de ce qui est un objet à ce qui le sera imjour, où il rêve d'un brillant avenir.

ISSN: 1112-9468