ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Moon in Ancient Iraqi Cult...>الوصف

The Moon in Ancient Iraqi Culture: A Rereading of Diana Abu Jaber's Crescent and Inaam Kachachi's Tashari

العنوان بلغة أخرى: القمر في الثقافة العراقية القديمة: إعادة قراءة لرواية الهلال لديانا أبو جابر وطشاري لأنعام كججي
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: طاهر، إسراء هاشم (مؤلف)
المجلد/العدد: مج58, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: حزيران
الصفحات: 115 - 128
DOI: 10.36473/ujhss.v58i2.879
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 970882
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
الأدب العربي | رواية الهلال | أبو جابر، ديانا | رواية طشاري | كجه جي، إنعام | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
القمر | العراق | أبو جابر | الهلال | كججي | طشاري | Moon | Iraq | Abu Jaber | Crescent | Kachachi | Tahsari
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: اعتاد الإنسان أن ينسب الخير والشر في حياته إلى الأجرام السماوية ولذلك أولت الحضارات القديمة اهتماما بالغا بعلم الفلك الذي كان له تأثيرا كبيرا على علم الأساطير واللاهوت. وفي الميثولوجيا العراقية القديمة نسبت الأحداث الحزينة والسعيدة مثل الحرب والسلام الموت والخصوبة والفيضان والمجاعة إلى ظهور واختفاء القمر. ومن ضمن كتاب ما بعد الحداثة الذين كتبوا روايات عن العراق الكاتبة الأمريكية من أصل عربي: ديانا أبو جابر (1959) والكاتبة العراقية المقيمة في باريس أنعام كججي (1952). تروي رواية الهلال (2003) لأبي جابر قصة حب بين أستاذ عراقي وفتاة عراقية من أصل أمريكي حيث يكون للهلال المرتبط بالعنوان علاقة بالطقس الإسلامي بتحديد بداية الشهر القمري وبالأخص شهر رمضان. وكما تبين الرواية فإن الهلال يرتبط بالصبر والمجهول وذلك من خلال الظهور المفاجئ، وبعد غياب طويل، للبطل حنيف في النهاية. بينما تروي رواية كججي طشاري (2013) بالتفصيل تشظي العراقيين في مختلف إنحاء العالم بعد أحداث 2003. وتعزو الرواية هذه المأساة إلى رفض البابا زيارة مدينة أور، مسقط رأس النبي إبراهيم، وهي في نفس الوقت بيت الاله نانا إله القمر لدي السومريين القدامى. وعلى الرغم من تناول جزء من الروايتين المعتقدات والطقوس الدينية المرتبطة بالقمر في الإسلام والمسيحية إلا أنهما لا تشيران بشكل مباشر إلى الأساطير العراقية القديمة. فأبي جابر التي عبرت عن رغبتها الكتابة عن "أرث العراق" و"مهد الحضارة" وكججي التي كتبت بشكل رئيسي عن العراق و "أيام الزمن الجميل"، نادرا ما أشارتا مباشرة إلى القمر وأهميته في الثقافة العراقية القديمة. ولكن مع ذلك تزخر كلتا الروايتين بإشارات ضمنية إلى القمر يمكن تحليلها بضوء مكانته وتأثيره الكبير على الثقافة العراقية القديمة والذي سيكون هدف هذا البحث.

Man used to attribute good and evil in his life to celestial bodies. Therefore, ancient civilizations paid much attention to astronomy, which had a lasting impact on mythology and religion. In ancient Iraqi mythology, sad and happy events like war and peace, death and fertility, flood and famine, were attributed to the appearance and disappearance of the moon. Among the post-modern writers who wrote novels about Iraq are the Arab-American Diana Abu Jaber (1959 -) and the Paris-based Iraqi Inaam Kachachi (1952 -). Abu Jaber's Crescent (2003) tells a love story between an Iraqi professor and an Iraqi-American girl. The crescent of the title has to do with the Islamic ritual of marking the beginning of a lunar month like Ramadhan. As the novel suggests it has to do with patience and the unknown as represented by the sudden and unexpected reappearance of the protagonist (Hanif) after a long time of absence. Whereas Kachachi's Tashari (2013) details the scattering of Iraqis in different parts of the world after the-2003 events. It attributes this tragedy to the Pope's refusal to visit the city of Ur, the birthplace of Prophet Abraham, which also used to be the residence of Nana, the moon god of the ancient Sumerians. While apparently both novels deal in part with the religious beliefs and practices related to the moon in Islam and Christianity, they, however, make no direct reference to ancient Iraqi myths. Although Abu Jaber expressed the wish of writing about "the legacy of Iraq", "the cradle of civilization" and Kachachi wrote mainly about Iraq and its "good old days", but rarely they made a direct reference to the moon and its significance in ancient Iraqi culture. Nevertheless, both novels implicitly abound in references to the moon that can be analyzed in terms of its status and the lasting impact it had on ancient Iraqi culture, which will be the focus of this paper.
ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.