ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التشبيه في شعر أبي الفضيل الميكالي من حيث مصادره وأغراضه البلاغية: دراسة نصية

العنوان المترجم: Analogy in Abu Al-Fadl Al-Mikali's Poetry in Terms of Its Rhetorical Sources and Purposes: A Textual Study
المصدر: مجلة الجامعة الوطنية
الناشر: الجامعة الوطنية
المؤلف الرئيسي: الزمر، أحمد قاسم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: أغسطس
الصفحات: 176 - 219
DOI: 10.46514/1971-000-001-004
ISSN: 2519-6022
رقم MD: 971032
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: لمبحث التشبيه في البلاغة العربية أهمية واضحة، جعلت الأدب بفنونه المختلفة، ولا سيما الشعر منها يتخذه وسيلة فنية للتعبير عن جمال الصورة. وإذا كان للتشبيه أدوات مختلفة - ولكل موقعها- فإن التشبيه بدون الأدوات أروع وأجمل، كما أن هناك نوعا من التشبيه لم تختف فيه الأدوات والوجه فحسب؛ بل ضمن فيه الشعراء ركني التشبيه الأساسيين تضمينا، ولم يصرحوا بهما وقد سلك الشاعر أبو الفضل الميكالي كل هذه المسالك والطرق التعبيرية للتشبيه كما عبر عنه شعره في مراحله المختلفة ومقتطفاته المتعددة التي رأيناها على مدار هذا البحث ومختاراته المتنوعة.
وللتشبيه روعة وجمال، وموقع حسن في البلاغة العربية، وذاك لإخراجه الخفي إلى الجلي..
وإدنائه البعيد من القريب، كما أن التشبيه يزيد المعنى وضوحا ويكسبه تأكيدا، ولهذا استخدمه جميع المتكلمين من العرب والعجم في إنتاجهم الأدبي، ولم يستغن أحد منهم عنه، كما يقول علماء البلاغة.
وقد تناولت في هذا البحث القيم الدلالية والفنية للتشبيه من خلال مصادره وأغراضه ومسالكه وبلاغته، معتمدا التحليل وإبراز الصورة والدلالة والنتيجة المترتبة على تلك الدلالة في كل صورة تشبيهية مررت بها.
فالتشبيه - كما رأينا في نماذج كثيرة عند الشاعر أبي الفضل الميكالي موضوع الدراسة - فن واسع النطاق، فسيح الخطو، ممتد الحواشي، متشعب الأطراف، متوعر المسالك غامض المدرك، رقيق المجري، غزير الجدوى.
بيد أن الشاعر أكثر من الاعتماد على مظاهر الطبيعة الحية والجامدة بشكل ملفت لا تكاد تخلو منه قصيدة.
كما أن كثيرا من تشبيهاته يكتنفها الغموض، وقد حاولت تبديد دلك الغموض بالتعبير عن دلالة التشبيه بأسلوب يقرب معناه ويوضح فكرته.

The simile of Arabic rhetoric is of obvious importance. It makes literature with its various arts, especially poetry, take it as an artistic way to express the beauty of the image. If the simile has different tools — and for each place— then the toolless simile is cooler and nicer. There is also a kind of simile in which not only the tools and the face disappeared; the poets included the two basic foundations of simile and did not state them. The poet Abu al-Fadl al-Mikali used all these ways and expressive methods of simile as expressed by his poetry at different stages and in many extracts that we have seen throughout this research and its various choices.
The simile has splendor and beauty, and a good position in Arabic rhetoric, as it brings hidden to revelation and makes the distant closer. The simile also increases the meaning and gives it a confirmation.
That is why all speakers, both in the Arabic peninsula and outside, used it in their literary productions, as it was indispensable for them, as stated by the scholars of the rhetoric.
In this research, I have addressed the semantic and artistic values of simile through its sources, purposes, methods, and rhetoric, approving the analysis and highlighting the image, the significance, and the result of that significance in each simile picture I have gone through.
The simile - as seen in many models of the poet Abi al-Fadl al-Mikali, i.e., the subject of the study - is an extensive art, spacious step, extended footnotes, complex sides, tough paths, obscure, delicate path, and great feasibility.
However, the poet relied more on the vivid and rigid manifestations of nature, and it seems that no poem is free from it.
Many of his similes are also ambiguous. I tried to dispel that ambiguity by expressing the significance of the simile in a way that approximates its meaning and clarifies its idea.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2519-6022

عناصر مشابهة