المستخلص: |
يرصد هذا البحث بعض نقاط التقاء الصوفية الشرقية والرومانسية الإنجليزية خاصة فيما يتعلق بقضية علاقة الإنسان مع الله والعالم. ينطلق الخطاب الذي يستعمله كلا من ابن عربي وكوليردج من إيمان بوحدة الوجود الروحية، التي تضم الله والكون والإنسان، وهي تختلف عن وحدة الوجود المادية في كونها تحتفي بوجود القداسة ولا تنكرها. ويبرز البحث محورية فلسفة وحدة الوجود الروحية في فكر ابن عربي وكوليردج، وعلاقتها بمفهوم الوحدة العضوية، ويركز على دور الخيال في الوصول إلى حالة الاندماج الافتراضية هذه بين الخلق والخالق. وستكشف البحث نظرية الخلق، ومفهوم الإنسان، وسبل الوصول للمعرفة، متخذاً من النظريات الصوفية والنظرية الرومانسية إطارا نظريا له، بينما يلجأ في بعض الأحيان إلى الاستشهاد بأشعار وكتابات ابن عربي وكوليردج؛ للوصول إلى فهم أعمق لمفهومهما عن طبيعة العلاقة مع الله والعالم
This paper draws a comparison between Eastern Sufism and English Romanticism, highlighting the relation between the creator and the created in both creeds. The research focuses on the spiritual unity of existence in two renowned poets-philosophers; namely Muhyid Din-Ibn Arabi and Samuel Taylor Coleridge. Both Ibn Arabi and Coleridge believe in a spiritual unity of existence that encompasses the universe, endowing it with meaning and sanctity. This belief shows itself in the poets‟ concept of man, God and universe. Based on the theoretical framework of the unity of existence, the paper analyzes some poems by Ibn Arabi and Coleridge underlining their concept of epistemology, the origin of the universe, the role of Imagination and organic unity.
|