ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > النظریة اللغویة النسبیة بین ال...>الوصف

النظریة اللغویة النسبیة بین التراث والدرس اللساني الحدیث: دراسة تأصیلیة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: The Theory of Linguistic Relativity between Heritage and Modern Linguistic Studies
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بالزقازيق
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالزقازيق
المؤلف الرئيسي: بنی عطا، أحمد إبراهیم محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع38, مج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 440 - 497
DOI: 10.21608/BFLA.2018.23120
ISSN: 1687-0689
رقم MD: 973100
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | النسبية اللغوية | التراث العربى | اللسانيات اللغوية | الحداثة الثقافية
كلمات المؤلف المفتاحية:
نسبية | لغة | فكر | تراث | حداثة | Relativity | Language | Thought | Heritage | Modernity
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

36

حفظ في:
المستخلص: هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن مدى العلاقة بين الرؤية التي تطرحها النظرية النسبية اللغوية عند إدوارد سابير وبنيامين وورف، وبين الرؤية التي طرحها العلماء المسلمون في جدليتهم اللغوية الفكرية، وقد وجدنا أن هذه الرؤية للنظرية النسبية اللغوية متناثرة في كتب التراث الإسلامي وبكل عمق ودقة ودراية؛ وعليه جاء هذا البحث ليستنطق بعضا من كتب علمائنا القدماء ببلورة الفكرة فيها بعيداً عن التأويل والتحميل للنصوص العربية القديمة برؤية عقلية عصرية لتراثنا. وعقد هذه المزاوجة بين الرؤيتين ينبني على رصد الأفكار الأساسية والتي تعتبر ذروة النظرية النسبية اللغوية، والبحث عن المقابل لها عند القدماء؛ لأن الفكرة والمادة العلمية واحدة، ولكن الطرق المعبر عنها مختلفة. وبهذا يتجلى التكامل لهذه النظرية من التراث والحداثة.

The present study aimed at revealing the relationship between the perspective of the theory of linguistic relativity propounded by Edward Sapir and Benjamin Whorf and the views of Moslem scholar regarding their language and thought dialectic. It has been found out that this perspective of linguistic relativism is sparsely present in the books of Islamic heritage with all the depth, precision and cognizance. This research, therefore, set out to interrogate our ancient scholars, books in order to crystallize this idea therein, without resorting to interpretation and imposition of a contemporary mental perspective upon our heritage. Such a juxtaposition is based on tracing the typical concepts of the theory of linguistic relativity and looking for their equivalents in the ancients, books. That is because the concept and the subject matter are the same although they are expressed is different. Thus, the integration between heritage and modernity is manifest in this theory.
ISSN: 1687-0689

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.