| المستخلص: |
تحاول هذه الدراسة الكشف عن الأبعاد الفنية والنقدية للمعنى السردي الذي يلوح من ثنايا الدراما في قصة "قناديل إشبيلية " فالقصة ضفيرة من المشاعر والأحاسيس المتداخلة بين الواقع المهزوم والماضي المنصور وبين حلم التفرد والابتكار، ومرارة القهر والاستلاب .. ف"قناديل إشبيلية " رحلة في عمق اللاوعي لشخصية تعيش تحت وهم الماضي، لا تستطيع أن تتواءم مع الحاضر، فهي تقع أسير هذه اللحظات التي كان العرب فيها يضعون أيديهم على الأندلس بكل مدنها من طليطلة إلى غرناطة، ومن إشبيلية إلى بلد الوليد ، وأنتج العرب في هذه الفترة واقعاً جديداً ،وحضارة جديدة ، لاتزال إلى اليوم شاهدة على ذلك، وتصدر إلى الإنسانية كلها صورة المجد والفخار، وتصور حقيقة الروح والنفس العربية التي تحب الحياة والعمران، وتعتنق الجمال مفهوماً حيوياً ووجودياً. وبنية الحكاية في قصة " قناديل إشبيلية " كان زمنياً في دلالته ومراميه، لم يكن البطل والراوي - فقط - وإنما تحولت كل العناصر الفنية التي شكلت الرؤيا السردية إلى مفاهيم زمنية..
Time between the narrator and the protagonist-A study in the novel of ‘’Seville Qnaadyl " This study tries to explore the critical and technical dimensions of the narrative meaning which appears clearly among the defiles of drama in the novel of Seville Qnaadyl, since the story is a group of interrelated emotions and feelings between the defeated reality and the victorious past and between the dream of uniqueness and the spirit of invention and between the bitterness of aggression and depriving. Seville Qnaadyl is a journey in the depth of the unconsciousness of the character that lives in illusion of the past time which can cope up with the present time, because it falls as the slave of the temporary moments where the Arabs enjoyed power through Andalusia beginning from Toledo to Granada and from Seville to Al-Waleed country. The Arabs themselves produced a new realty, and a new civilization which have always been a witness up to now. The Arabs have exported the image of pride and glory to humanity during this particular period which have depicted the truth of the Arab spirit which loves life and construction and the acceptance of beauty as an existential and vital opinion. The structure of the novel of Seville Qnadyl is periodic in its meaning and aims. Not only did the narrator and the protagonist change but also all the technical elements that formed the narrative vision have also been changed to time concepts.
|
