ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النحو في كتب التراجم: الطبقات أنموذجا

العنوان المترجم: Grammar in The Books of Translations: Layers as A Model
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بالزقازيق
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالزقازيق
المؤلف الرئيسي: شتيوي، عبدالملك أحمد السيد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع38, مج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 810 - 989
DOI: 10.21608/BFLA.2018.26026
ISSN: 1687-0689
رقم MD: 973121
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث الدراسة النحوية للآراء والمواقف، والمحاورات، والردود، والنقد في بعض كتب التراجم، وبخاصة كتب الطبقات، وحددت منها خمسة والتي ترجمت لعدد كبير من العلماء، وذلك في طبقات معينة، وهي: طبقات النحويين واللغويين للزبيدي (ت ٣٧٩ ه)، ونزهة الألباء في طبقات الأدباء للأنباري (ت ٥٧٧ ه(، وطبقات الشافعية الكبرى ل تاج الدين السبكي (ت ٧٧١ ه)، والجواهر المضيئة في طبقات الحنفية ل محيي الدين الحنفي (ت ٧٧٥ ه(، وطبقات النحاة واللغويين ل تقي الدين بن شهبة الشافعي (ت ٨٥١ ه(. وكان أصحاب هذه الطبقات يوردون الآراء النحوية عند تعرضهم لتراجم العلماء. فقمت بدراسة هذه الآراء وقسمته إلى: مقدمة: بينت فيها دوافع البحث، وأهميته، وخطته. وجاء الفصل الأول بعنوان: كتب الطبقات المدروسة، والنحو فيها. والفصل الثاني بعنوان: (الآراء النحوية في كتب الطبقات المدروسة(. • المبحث الأول: الآراء في المفردات، والأدوات. • المبحث الثاني: الآراء في العوامل، والأعاريب. • المبحث الثالث: الآراء في التراكيب. وقد رتبت الآراء داخل المباحث وفق ألفية ابن مالك، وعرضتها على مائدة الدرس النحوي مبيناً الرأي الراجح. ثم جاءت الخاتمة التي بينت فيها عدداً من النتائج التي توصلت إليها من خلال البحث، ثم فهرس المصادر والمراجع، وفهرس الموضوعات.

This research deals with the grammatical study of the views, attitudes, debates, responses and criticism in some books of biography, especially the books of classes 'Al-Tabaqat'. I choose five of those books, especially those that registered a large number of scientists, namely; طبقات النحويين واللغويين by Al- Zobaidy (379 H), ونزهة الألباء في طبقات الأدباء by Al-Anbary (577 H), and طبقات الشافعية الكبرى by Taj al- Din Al-Sobki (771 H), الجواهر المضيئة في طبقات الحنفية by Muhyiddin Hanafi's (775 H), and طبقات النحاة واللغويين by Taqi al- Din bin for Shahba Shafi'i (851 H). The authors of these books were supplying grammatical opinions when exposed to the translation of scientists. I studied these views and divided the research into: An introduction that showed the motives of the research, its importance, and its plan. The first chapter is entitled: (Books of studied classes and the grammar in them). The second chapter is entitled: (Grammatical opinions in the textbooks of the studied classes). It includes three sections: The first section: opinions in vocabulary and grammatical tools. The second section: opinions in grammatical factors and terms. The third section: opinions in grammatical structures. The opinions were arranged within the sections according to Ibn Malik's alphabet, and they were investigated grammatically indicating the correct view. Finally, I provide the conclusion which includes a number of findings related to the research. Then, I give the index of sources and references, and the index of topics.

ISSN: 1687-0689

عناصر مشابهة