| المستخلص: |
يعتمد الفيلم الروائي على الكثير من التقنيات التي تتراوح ما بين علمية صرفة وفنية صرفة، فتدخل الكثير من التخصصات وتفعل الكثير من العناصر اللغوية من أجل انتاج صورة سينمائية متكاملة، ومن بين التقنيات الفنية التي يلجأ إليها الفيلم الروائي هو إيجاد نوع من العلاقة البنائية ما بين الواقع بوصفه وثيقة والمتخيل بوصفه نوعاً من أنواع الخيال المنضبط، وهذه العلاقة هي من دفعت الباحث إلى تحديد موضوع بحثه بالعنوان التالي: (تداخل السرد الفلمي بين المتخيل والواقع، فيلم خزانة الألم إنموذجا) وقد قسم الباحث هذه الموضوعة إلى أربعة فصول جاءت على النحو التالي: الفصل الأول (الإطار المنهجي): وتضمن مشكلة البحث والتي تمثلت بالتساؤل التالي: ما هي الكيفية التي يتم بموجبها إشتغال وسائل السرد الوثائقي في الفم الروائي؟ ومن ثم أهمية البحث وأهداف البحث وكذلك حدود البحث. الفصل الثاني (الإطار النظري): وقد تم تقسيمه إلى ثلاثة مباحث: المبحث الأول: (السرد مفهوم ومصطلح). المبحث الثاني: تناول أنساق السرد في الفلم الروائي. المبحث الثالث: خصوصية السرد الوثائقي في الفلم الروائي. أما الفصل الثالث (إجراءات البحث) فقد تضمنت: منهج البحث: حيث اعتمد الباحث المنهج الوصفي، وعينة البحث التي تمثلت في فلم (خزانة الألم) الذي تم اختياره كعينة قصدية تتلائم مع موضوع البحث ووحدة التحليل، وأداة التحليل، وأخيراً تحليل عينة البحث. أما الفصل الرابع (النتائج والاستنتاجات) فقد شمل نتائج البحث التي توصل إليها الباحث وأهمها: 1. اعتماد حيادية الكاميرا وموضوعيتها في سردها للحدث الواقعي داخل بنية الفلم المتخيل. 2. اتخاذ الكاميرا موقع المراقبة للحدث والمتابعة في توثيق سرد الأحداث داخل الفلم الروائي لتعميق الشعور الحقيقي بالواقع ومصداقيته لدى المتلقي. كذلك الاستنتاجات التي خرج بها الباحث على ضوء نتائج البحث.
The film narrative overlaps between the imagined and the reality (Pain Closet film as a model) By Mo3taz Mohamed And Hider fasal A feature film is a film that relies on the many techniques, ranging between scientific and artistic pure, that many disciplines will enter and do a lot of linguistic elements for the production of an integrated cinematography, and among the artistical techniques used by the feature film is to find a kind of relationship between the reality of reality as a document and imaginary and as a kind of disciplined imagination, This relationship is what led the researcher to determine the subject of his research at the following address: The interplay of the narrative between the visual and the reality (The Hurt Locker "Model"). The researcher has divided this subject into four chapters that came as follows: o Chapter I (the methodological framework): The problem of research included the following question: What is the way in which documentary narratives are employed in the feature film? And then the importance of research and research objectives as well as the limits of research. o Chapter II (theoretical framework): It has been divided into three sections: The first search: (narrative concept and term) The second research: dealing with narrative patterns in the feature film The third research: The privacy of the documentary narrative in the feature film. o Chapter III (the research procedures) included: Research Methodology: The researcher used the descriptive approach, and the research sample which was represented in the film ((The Hurt Locker) which was chosen as a descriptive sample to suit the subject of the research, the analysis unit, the analysis tool, and finally the analysis of the research sample. o Chapter IV (Results and conclusions) included the results of the research reached by the researcher and most important: 1. To adopt camera neutrality and objectivity in the narrative of the real event within the structure of the imaginary film. 2. The camera has taken the observation site of the event and follow-up documenting events in the narrative film to deepen the real sense of reality and credibility of the recipient. As well as the conclusions of the researcher in light of the results of the research
|
