ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الروایة النسویة المهجریة المعاصرة في ضوء التاریخانیة والنقد الثقافي: قراءة في روایة إنعام كججي "طشاري"

العنوان بلغة أخرى: The light Of Historical and Cultural Criticism: Reading in the Novel of "Enaam Kajaje Tachare"
المصدر: حوليات آداب عين شمس
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: العبيدى، عاتكة خطاب (مؤلف)
مؤلفين آخرين: أبو كشك، زاهرة توفيق (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج46
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 467 - 485
DOI: 10.21608/AAFU.2018.46858
ISSN: 1110-7227
رقم MD: 973892
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية النسوية | أدب المهجر | النقد الثقافى | أدب مقارن | Women's Novel | Forums Diaspora | Cultural Criticism | Comparative | Literature
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

50

حفظ في:
المستخلص: The light Of Historical and Cultural Criticism: Reading in the Novel of " Enaam Kajaje Tachare" By Atika Khatab Al-Obaidi And Zahera Tawfiq Abu Kishk Is It Necessary to Read Iraqi Feminism Mahjar Novels as a Documentary Historical Social Discourse Beyond a literary Narrative Text? What is the Common methodology between realist literary narration and Report narration? Are We in front of a different way of writing history? This is the Issue which we have tried to answer through the analysis of different cultural patterns in a novel written by Iraqi writer "Enaam Kajaje Tachare" following the application of Modern historical cultural criticism approach which Is Considered as one of the critical project of postmodernism. We have noticed through our analysis to current Iraqi Situation Presented in the novel that literary writing is linked to the outcomes of humanitarian sciences including history, sociology and politics which reveal the hidden connotations of the text such texts don’t get rid of ideological patterns, even although they are written in mahjar countries. The writer states a true testimony in a specific historical period by stimulating the ancestors’ memory and their archives which are kept in the subconscious to create characters who carry voices emanating from ideological inherent representations. Accordingly, the writer functions her literary and journalistic experiences to a text that is categorized as "biographical novel". As these works oscillate between report Narration and narrative texts, we can say that we are about to develop the phenomenon of comparative cultural criticism (intercultural dialogue) as a new approach in the combination of comparative literature and cultural studies.

لماذا يجب أن نفهم الرواية النسوية المهجرية العراقية، من الآن فصاعدا، كخطاب وثائقي تاريخي واجتماعي أكثر من كونه نصا روائياً أدبيا؟ ما هي المنهجية المشتركة بين السرد الأدبي الواقعي والسرد التقريري؟ وهل نحن إزاء طريقة مختلفة في كتابة التاريخ؟ هذه هي الإشكالية التي حاولنا الإجابة عليها من خلال تحليل مختلف الأنساق الثقافية في رواية طشاري للكتابة العراقية إنعام كججي وذلك بتطبيق منهج النقد الثقافي والتاريخانية الجديدة كأحد المشاريع النقدية لما بعد الحداثة. وقد لاحظنا من خلال تحليلنا لنص الرواية التي عرضت فيها لكاتبة الواقع العراقي الراهن عبر شخصيات واقعية، أن الكتابة الأدبية تلتقي بشكل أو بأخر بما أنتجته العلوم الإنسانية الأخرى كالتاريخ وعلم الاجتماع والسياسة للكشف عن الدلالات المختفية داخل النصوص والتي لم تتخلص من أسر الأنماط الأيديولوجية رغم كتابتها في بلاد المهجر. فقد دونت هذه الكاتبة شهادة صادقة لفترة تاريخية محددة حفزت فيها ذاكرة الأجداد وأرشيفهم المحفوظ في اللاوعي لصنع شخصيات هي الأخرى تحمل صوتا نابعا من تمثلات أيديولويجية متأصلة. وهكذا وظفت الكاتبة كل خبراتها الصحفية والأدبية لإنتاج نص يمكننا تصنيفه تحت تسمية "رواية السير الذاتية الجماعية". وبما أن مثل هذه الأعمال تتأرجح بين السرد التقريري والسرد الروائي، يمكننا القول إننا في صدد تطور ظاهرة الأدب المقارن إلى النقد الثقافي المقارن (الحوار بين الثقافات) كمنهج جديد للجمع بين الأدب المقارن والدراسات الثقافية.

ISSN: 1110-7227

عناصر مشابهة