| المستخلص: |
يتناول البحث موضوع دلال الكتب ودوره في بيع وشراء الكتب عند المسلمين ، ولأن مهنة الدلالة على الكتب تعد من المهن المغمورة بين المهن التي شكلت حركة شراء وبيع الكتب كان من الضروري أن يستهل البحث بالوقوف على المفهوم اللغوي والاصطلاحي لكلمة دلال الكتب بغرض بيانها وتحديدها ، وقد عمل بالدلالة على الكتب أناس كثيرون سواء من العلماء أو من غيرهم، كما تعرض البحث لبيان دور دلال الكتب كمهنة مهمة انتشرت في أسوق بيع وشراء الكتب، فضلا عن توضيح البحث لمدى اهتمام المسلمين عموما بشراء وجمع الكتب لدرجة جعلتهم يترددون بشغف على هذه الأسواق والحلقات بحثا عن المؤلفات الموجودة بها وشراء ما يريدون منها، وكانت هذه الأسواق والحلقات أشبه بالمنتديات الثقافية والفكرية. وكان من الطبيعي أن يعرض البحث لدوافع الأفراد للتردد على هذه الأسواق والحلقات؛ فثمة اختلاف في ذلك بين العالم أو المؤلف أو طلاب العلم أو الشخص الذي يرغب في شراء وجمع الكتب لتكوين مكتبة خاصة به، ولأن لكل مهنة قدرات وسمات ينبغي توافرها فيمن يتصدى لها فقد تناول البحث قدرات وسمات وملامح دلال الكتب التي مكنته من أن يدرك مراد وغاية كل فئة من الفئات التي تتردد على أسواق وحلقات بيع وشراء الكتب، كما يعرض البحث للأماكن التي عمل بها دلال الكتب، حيث دأب الدلال على ترقب أماكن تجمع الناس ليعرض بضاعته التي بين يديه سواء في أسواق الكتب أو المناسبات التي يتجمعون فيها ، وربما استأجره أحد الأشخاص لينادي له على كتاب يرغب في الحصول عليه بطريق الشراء، حتى وإن جلس في داره فثم الكتب والمؤلفات التي يروج لبيعها في الصباح وفى المساء، كما اهتم البحث بتحديد أدوات دلال الكتب ووسائله التي اعتمد عليها للترويج للكتب والمؤلفات، ولما كان لدلال الكتب دوره البارز في حركة بيع وشراء الكتب والمؤلفات التي كانت تعد أهم مصادر التعليم والتعلم في هذه العصور، جاء ختام البحث ببيان وتوضيح لدور دلال الكتب في الحياة العملية العلمية والفكرية عند المسلمين.
The current paper handles the role of the broker of books in selling and purchasing books for Muslims, As brokerage of books was one of the uncommon professions which constituted the movement of selling and purchasing books, the paper had to begin with showing the linguistic and idiomatic concept of book's brokerage to clarify its reasons and purposes. Many people have taken book's brokerage as their profession whether they were scholars or others. The paper also explores the role of book's brokerage as a profession that spread in markets of books. Moreover, the present study investigates the extent to which Muslims are interested in gathering and buying books so that they can visit frequently book markets to search for and buy books they want. These markets were like cultural and intellectual forums. Accordingly, the paper shows the motives of people to go frequently to these markets as there is a big difference between the authors and those who want to buy books to form their own libraries concerning the motives of going to book markets. Because there are certain faculties and abilities dedicated to any profession, the current paper studies the qualifications and faculties that must be available in the character of the book's broker and that enable him or her to know the visitor's purposes to go to book markets. Moreover, this paper explores the places where the book's broker used to practice his job. To show his books, the broker used to go to places where people were gathered whether in book markets or other occasions. He or she might be hired by someone to call for a certain book. Even in his or her house, the broker sells and buys books. The current study also investigates the toots and means used by the broker to propagate his books. Because brokers played a vital role in buying, selling and propagating books which were considered the most important source of learning and education in these ages, this paper concludes with showing the role of books' broker in the scientific and intellectual life of Muslims
|
