| المستخلص: |
كانت هناك نظرة تفاؤلية بخصوص العلاقة بين التجارة الخارجية والتنمية الاقتصادية، فقد أشار آدم سميث لأثر التجارة في تهيئة الفرصة لتطبيق التخصص وتقسيم العمل وتصريف فائض الإنتاج ومن ثم اتساع السوق وزيادة الكفاءة الإنتاجية، وليس مصادفة أن يطلق البعض عليها اسم "المعجزة الماليزية"، وذلك من فترة السبعينيات، فالتطور السريع والشامل لابد أن يكون برهان تجربة تنموية رائدة تميزت بها ماليزيا، وشكلت ماليزيا ومعها دول شرق آسيا تجربة تنموية رائدة، حيث استطاعت هذه الدول وخلال فترة قصيرة لم تتجاوز الثلاثة عقود من تحقيق نموا اقتصاديا كبيرا، به انتقلت هذه الدول من دول متخلفة إلى دول متقدمة، مع أنه في بداية الخمسينيات كانت معظم الدول العربية أفضل اقتصاديا منها، وتتمثل مشكلة البحث في محاولة الإجابة على السؤال: هل توجد آثار إيجابية للتجارة الخارجية على الاقتصاد الماليزي؟ وتتضح أهمية البحث من خلال محاولتها التعرف على أثر تحرير التجارة الخارجية على النمو الاقتصادي، وذلك لدفع الدول النامية التي لا تتبنى هذه السياسة، ولأنها ميدان رحب يساعد حجمه الكبير على تيسير الحركة الاقتصادية ودفعها إلى الأمام، ويقوم البحث على اختبار صحة الفرض: توجد آثار إيجابية للتجارة الخارجية على الاقتصاد الماليزي، ويتمثل أهداف البحث، في التعرف على أهمية التجارة الخارجية في عملية التنمية الاقتصادية في ماليزيا، واعتمد منهج البحث على المنهج الاستقرائي في إجراء مسح للدراسات السابقة المتعلقة بموضوع البحث للوقوف على مستجدات المفاهيم المرتبطة بالتجارة الخارجية والتنمية الصناعية، كما اعتمدت البحث على المنهج الاستنباطي في تحليل متغيرات البحث وتحليل العلاقة فيما بينها، وتبين من البحث صحة الفرض البحثي، وأوصى البحث، بضرورة العمل على زيادة الصادرات، لأنها تحد من عجز الميزان التجاري، وتشجيع الصناعات الموجهة للتصدير، واتباع استراتيجية الإحلال محل الواردات.
There was an optimistic view of the relationship between foreign trade and economic development. Adam Smith pointed to the impact of trade in creating the opportunity to apply specialization, division of labor, disposal of surplus production, expanding market and increasing production efficiency, not coincidentally to be called the Malaysian Miracle. In the 1970s, rapid and comprehensive development must be a demonstration of Malaysia's pioneering development experience. Malaysia and East Asia v/ere a pioneering development experience. Within a short period of time, these three countries achieved significant economic growth. And from backward countries to developed countries, although in the early fifties most Arab countries were better economically than them. The problem of research is to try to answer the question: Are there positive effects of foreign trade on the Malaysian economy? The liberalization of foreign trade on economic growth, in order to push developing countries that do not adopt this policy, and because it is a field of large size helps to facilitate economic movement and forward it, and the research on the test validity of the imposition: there are positive effects of foreign trade on the Malaysian economy, ,The research approach was based on the extrapolation method in conducting a survey of previous studies related to the subject of research to find out the latest concepts related to foreign trade and industrial development. The research also relied on the developmental approach in analyzing the research variables and the analysis of the relationship between them. The research found the validity of the research hypothesis, and recommended the research, the need to work on increasing exports, because it reduces the trade balance deficit, and encourage export-oriented industries, and follow the strategy of replacement of imports.
|
