The Investigation of Emphatics and Emphasis Spread Used In the Bible As Recited By Jordanian Christians, Within the Framework of Optimality Theory
| العنوان بلغة أخرى: |
دراسة حروف الإطباق وانتشار التشديد المستخدم في الإنجيل، كما تتلى من قبل المسيحيين الأردنيين ضمن إطار نظرية التفاضل |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | مدانات، دانا طلعت (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | السكارنة، أحمد خلف (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| موقع: | مؤتة |
| الصفحات: | 1 - 47 |
| رقم MD: | 974548 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة مؤتة |
| الكلية: | عمادة الدراسات العليا |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
16
| المستخلص: |
تعد اللغة العربية موضوعا أساسيا للعديد من الأبحاث خلال العقود الماضية. وقد ركز العديد من الباحثين على وصف طريقة اللفظ، حروف الإطباق، انتشار التشديد واتجاه انتشار التشديد. تهدف هذه الدراسة إلى بحث حروف الإطباق وانتشار التشديد في الإنجيل باللغة العربية كما تتلى من قبل المسيحيين الأردنيين ضمن إطار نظرية التفاضل. هذه أول دراسة لغوية باللغة الإنجليزية تناقش الظواهر الصوتية كالإطباق وانتشار التشديد في الإنجيل. تبحث الدراسة في التأثيرات الصوتية للمقاطع (ص، ض، ط، ظ، ر) والتي تعتبر أشهر حروف الإطباق واتجاه انتشار التشديد بالكلمات في 70 آية من الإنجيل مأخوذة من فصول مختلفة من الإنجيل. لتحليل البيانات وضعت الآيات في جدول وتم تصنيفها وفقا لحروف الإطباق. للتحقيق في كيفية تشكيل حروف الإطباق وكيفية انتشار التشديد، طلب من خمسة كهنة في الكرك أن يقرؤون جميع الآيات السبعين. ثم تم التحقيق في كل حروف الإطباق الواردة في كلمة على حدة لمعرفة كيف ينتشر التشديد في الكلمة. من خلال البحث في اتجاه انتشار التشديد، وجد الباحث أن التشديد ينتشر في ثلاث اتجاهات من اليسار لليمين، لليسار واليمين ومن اليمين لليسار. بعد دراسة العملية الصوتية التي تحدد انتشار التشديد في الإنجيل باللغة العربية ضمن إطار نظرية التفاضل، وجد الباحث بأن العملية هي نتيجة توزيع حروف الإطباق في الكلمة. هذا يعني أن التركيز ينتشر من اليسار إلى اليمين، في كلا الاتجاهين لليسار واليمين في نفس الوقت، ومن اليمين إلى اليسار. بما أن هذه الدراسة هي أول دراسة لغوية في اللغة الإنجليزية تحلل الأنماط الصوتية لحروف الإطباق وانتشار التشديد في الكتاب المقدس العربي ضمن إطار نظرية التفاضل، اقترح الباحث قواعد لتحليل اتجاه انتشار التشديد في الحالات المذكورة. واقترحت أيضا قواعد لتحليل حالات استثنائية، مثل حرفين إطباق المتجاورين أو المنفصلين في نفس كلمة ولمنع انتشار التشديد. |
|---|
عناصر مشابهة
-
Investigating Jordanian Arabic Diminutive Forms within the Framework of Optimality Theory
بواسطة: Al ayed, Omar Mohammad منشور: (2017) -
Linguistic Investigation of Jealousy within the Framework of Impoliteness Theory
بواسطة: مدانات، ندين عيسي منشور: (2019) -
The Truncation of Arabic Onset Clusters by Monolingual Jordanian Children: An Optimality Theory Analysis
بواسطة: دوقراني، دانيا محمود منشور: (2022) -
Promising Expressions in Jordanian Arabic: A Pragmatic Study within the Framework of Impoliteness Theory
بواسطة: الحجاج، غفران أحمد منشور: (2018) -
The influence of the emphatics on vowels in Arabic: an acoustic approach
بواسطة: Nour, Taibi منشور: (2005)
