المستخلص: |
إن الغاية من دراسة التشريعات القانونية في الحضارات القديمة هي استنباط الأحكام والعبر منها في المسائل المختلفة التي يحتاجها المجتمع في تطوره وأخذ صورة وفكرة عن ما كانت عليه هذه الأحكام منذ أيامها الأولى، ولا يمكن فهم تطور مختلف مجالات العلوم ومنها القانون، في وقتنا الحاضر، من دون الرجوع إلى دراسة تأريخ هذه الحضارات التي كانت سببًا لوجودها وتطورها، ومنها التطور التاريخي لسلطة الدولة والمتمثلة بسلطة القانون ومن ثم استشراف مستقبل ذلك، فالحاضر ابن الماضي والمستقبل ابن الحاضر.
The Purpose of the study of ancient civilizations is to derive lessons from them in the various issues needed by the society during its development and take a picture and idea of what these provisions were since its early days. It is not possible to understand the development of the various fields of Science, including law , at present without reference to the study of the history of these civilizations , which were the cause of their establishment and development , including the historical development of state authority representing by the rule of law , and then to look forward to the future , the present is son of the past and the future is son of the present.
|