العنوان المترجم: |
Semantic Differences in A Fox by Explaining Zuhair Diwan: Critical Analytical Study |
---|---|
المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
المؤلف الرئيسي: | أحمد، عصام فاروق إمام (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ahmed, Essam Farouk Imam |
المجلد/العدد: | ع19, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الصفحات: | 1596 - 1694 |
DOI: |
10.21608/BFAG.2015.21402 |
ISSN: |
2356-9050 |
رقم MD: | 975949 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
كشف البحث عن الفروق الدلالية عند ثعلب من خلال شرح ديوان زهير، من خلال دراسة تحليلية نقدية، تناول فيها قسمين، القسم الأول استعرض مفهوم الفروق الدلالية، وتراث الفروق في العربية، ومعايير التفريق الدلالي. والقسم الثاني اشتمل على أمرين، الأمر الأول عرض أمثلة الفروق الدلالية موزعة بحسب المجالات الدلالية، والأمر الثاني معايير ثعلب في الفروق، وكيفية توظيفها. واختتم البحث مشيراً إلى معايير التفريق الدلالي التي اعتمد عليها ثعلب، وهي المعايير الذاتية، ومنها اعتمد على اختلاف الصفات بين اللفظين المراد التفريق بينهما، وكذلك اختلاف الحالات والاحجام والمواضع والدرجات والأوقات واعتماده على الاطلاق والتقييد، والتعميم والتخصيص. وكذلك المعايير السياقية ومنها الاقتران اللفظي، وما كان للحيوان مقابل ما كان للإنسان أو ما كان للحيوان مقابل مكان آخر. كما إن ثعلب اعتمد في التفريق على صفة دلالية فارقة أو سمتين فقط، مراعاة لكون التفريق آلية شرح المعني، أو إنه غير مقصود لذاته. وأوصي البحث بضرورة فحص مؤلفات ثعلب خصوصاً شروحه بعض الدواوين للخروج برؤية واضحة عن مذهبه في الترادف خصوصاً أن هناك بعض الإشارات الموحية بأن رفضه الترادف لم يكن صارما. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-9050 |