العنوان المترجم: |
Voice Switching and Its Effect on The Expressive Power of The Quranic Vocabulary |
---|---|
المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
المؤلف الرئيسي: | عبدالسند، عازة عبدالعزيز محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd El-Sindh, Azeh Abd El-Aziz Mohamed |
المجلد/العدد: | ع20, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الصفحات: | 1592 - 1660 |
DOI: |
10.21608/BFAG.2016.21244 |
ISSN: |
2356-9050 |
رقم MD: | 976113 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
"كشفت الدراسة عن التبديل الصوتي وأثره في القوة التعبيرية للمفردة القرآنية. وانتظمت في مبحثين، تناول الأول التبديل الصوتي في الصوامت واشتمل على التبديل في فاء الكلمة وفى عين الكلمة ولامها. وجاء الثاني في التبديل الصوتي في الصوائت وتتمثل في التبديل بين الضمة والكسرة، وبين الضمة والفتحة، وبين الفتحة والكسرة، وبين الضمة والفتحة في مقابل الفتحة والسكون؛ حيث لم يقتصر التبديل الصوتي بين الصوائت القصيرة (الحركات) على الحركة المفردة بل تعداه ليشمل حركتين في آن واحد، مثاله ما ورد في قوله تعالي:﴿ وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس كانوا بأياتنا لا يوقنون﴾ حيث وقع التبديل في الحركات بين الضمة والفتحة مقابل الفتحة والسكون على التوالي في قوله (تُكَلمُهُمْ) إذ قرئت (تَكْلِمُهُمْ) بفتح التاء وسكون الكاف مع تخفيف اللام. وقد خلصت الدراسة إلى أن التبديل الصوتي الحاصل في القراءات القرآنية سواء أكان ذلك على مستوي الحرف الصامت أم على مستوي الصائت القصير (الحركة) إلى اختلاف في المعني مع ملاحظة أن ذلك الاختلاف ليس اختلاف تناقض بل هو تنوع في الفهم وإثراء للمعني بما يعمق المراد ويزيده وضوحا من خلال قوته التعبيرية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
2356-9050 |