العنوان المترجم: |
Speech Acts and Their Argumentative Works in Divan Letters: The Letter by Al-Mu'tamid to Alphonso as A Model |
---|---|
المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
المؤلف الرئيسي: | بايزيد، ليلى محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع21, ج5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
التاريخ الهجري: | 1438 |
الصفحات: | 4336 - 4375 |
DOI: |
10.21608/BFAG.2017.21225 |
ISSN: |
2356-9050 |
رقم MD: | 976209 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأفعال الكلامية | الإخباريات | التوجيهيات | الالتزاميات | التعبيريات | الاعلانيات | المعنى المستلزم
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على الأفعال الكلامية واشتغالاها الحجاجية في الرسائل الديوانية من خلال رسالة المعتمد إلى أذفنش أنموذجاً. فتعود نظرية الأفعال الكلامية إلى الفيلسوف أوستين الذي أرسي مبادئها فقسم الأفعال إلى ثلاثة أقسام فعل الكلام وقوة فعل الكلام ولازم فعل الكلام فتُشكل هذه الأفعال كياناً مستقلاً وتؤدي معاً في الوقت ذاته ولا يمكن فصل أحدها عن الآخر إلا من أجل الوفاء بصرامة المنهج العلمي ويُعد الفعل الإنجازي أس هذه الأفعال لارتباطه بمقاصد المتكلم. وأوضحت الدراسة أنه بالرغم من أن أوستين اجتهد في تصنيف الأفعال الكلامية غير أن محاولاته لم ترق إلى أن تكون نظرية متكاملة حتى جاء تلميذه سيرل فقدم إضافات ثمينة أدت إلى تبلور النظرية ومن ذلك أنه قدم تصنيفاً بديلاً لما جاء به أوستين وتمثلت الأفعال الإخبارية والتوجيهية والالتزامية والتعبيرية والإعلانية، كما أوضحت أن الشرط المُعد لجميع التقريرات هو حيازة المتكلم على شواهد أو أسس أو مبررات ترجح أو تؤيد صدق المحتوي القضوي والحالة النفسية التي تعبر عنها التقريرات هى الاعتقاد. وعرضت الدراسة الأفعال الإخبارية في رسالة المعتمد ومنها ما يدل على الاعتقاد او الاستنتاج أو الملاحظة أو الوصف أو الذكر، كما عرضت عدة نقاط منها الأمريات والتعهديات والتعبيريات والتي ضمت ما يدل على الدعاء والثناء والترحيب والاعتذار والتعجب وكذلك الإعلانيات أو الإيقاعيات التي تمتاز فيه الأفعال بأنها تحدث تغييراً فورياً في الوضع الراهن وثمة سمة أخري تميزها عن غيرها من الأفعال وتتمثل في مطابقة محتواها القضوي للعالم الخارجي. وخلصت الدراسة إلى عدة نتائج منها أنه عمد المتكلم إلى استثمار الأفعال الإنجازية المباشرة وغير المباشرة وقد غلبت الأخيرة على الخطاب بحسب ما يستدعيه الغرض. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
---|---|
ISSN: |
2356-9050 |