ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

مصطلحات الزيادة ودلالاتها عند الألوسي

العنوان المترجم: Overflow Terminology and Its Significance at Al-Alusi
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بجرجا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
المؤلف الرئيسي: فجال، عبدالله بن محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Fajjal, Abdullah Bin Mahmoud
المجلد/العدد: ع21, ج4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الصفحات: 3680 - 3742
DOI: 10.21608/BFAG.2017.21344
ISSN: 2356-9050
رقم MD: 976230
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الزيادة | الصلة | المقحم | سيف خطيب | التوكيد | الدلالة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شغل علماء العربية بتنزيه القرآن الكريم عن بعض المصطلحات التي قد تخل بفصاحته، كالزيادة حيث إن كلام الله – عز وجل – لا يعتريه نقص أو زيادة، وتفننوا بوضع المصطلحات البديلة لذلك، فمنهم من تركها على أصلها في التسمية، ومنهم من يسميها "التوكيد"، ومنهم من يسميها "الصلة"، ومنهم من يسميها "المقحم"، ومنهم من يسميها "الحشو" ومنهم من يسميها "اللغو"، وأضاف الألوسي في هذا الميدان مصطلح "سيف خطيب"؛ ليكون له باع كغيره من النحاة في تنزيه القرآن الكريم عن الزيادة، مع إقرارهم جميعاً أن الزيادة في اللغظ لا المعنى.
وقد بين أغلب نحاة العربية أن الزيادة تكون للتوكيد، وجاء الألوسي بدلالات للزيادة غير التوكيد، وقد ناقش هذا البحث مصطلحات الألوسي في التعبير عن الزيادة، مع هذه الدلالات الجديدة.
وتنوعت المصادر التي عدت إليها، وما بين كتب النحو والصرف قديمها وحديثها، والمعاجم اللغوية، وكتب التفسير، وكتب إعراب القرآن.
واعتمدت على المنهج الوصفي الإحصائي في جمع مادة البحث وعرضها ومناقشتها، وختمت البحث بخاتمة تضمنت أهم النتائج التي وصلت إليها في هذا البحث، وقائمة للمصادر والمراجع التي عدت إليها في بحثي هذا.

The scholars of the Arabic language are concerned about disregarding some terms from the Holy Quran that may disrupt its eloquence, such as the addition because the words of Allah — the Almighty — does not have any deficiency or addition. They have come up with various alternative terms to that. Some of them leave it at its origin in the naming, and some call it “affirmation” and some of them call it “relevance”, some of them call it “the intercalated” some call it “AlHashw” and some call it “Al-Laaghw”, Al-Alusi added in this field the term ‘sword of the speaker’; so that he also has a say, like any other grammarians, to disregard the Holy Qur'an from the additions. While they all acknowledge that the addition is in the words not in the meaning.
Most of the Arabic grammarians have confirmed that the addition is for the affirmation. Al-Alusi came up with evidence that the addition is for other than affirmation. The research discussed the terms of Alusi in expressing the addition, with this new evidence.
The sources which I have referred to are varied, ranging from ancient and modern grammar books, lexical dictionaries, books of interpretation, and the books on the ‘Irab’ (suffixes) of Quran.
I have relied on the statistical descriptive approach to the collection, presentation and discussion of the research material, and concluded the paper with a conclusion that included the most important findings of this research and a list of sources and references which I have referred to in this research.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2356-9050

عناصر مشابهة