ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التعریب بین القدامى والمحدثین: تعریفه - ضوابطه - آلیاته

العنوان بلغة أخرى: Arabization between the Old and the Modern: Definition of Controls Mechanisms
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بجرجا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
المؤلف الرئيسي: صافی الجیل، عبدالعزیز (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الهاشمی، یحیى المتعلق بالله (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع22, ج7
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 6050 - 6081
DOI: 10.21608/BFAG.2018.26167
ISSN: 2356-9050
رقم MD: 976433
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث موضوع التعريب قديما وحديثا، وهو من الأهمية بمكان لاسيما في هذا العصر، حيث تدعو الضرورة لتعريب كثير من منتجات الحضارة والعلوم المعاصرة، وقد استعرض البحث ضوابط التعريب وآلياته عند القدامى والمحدثين، وطريقة الفريقين في التعامل مع الدخيل وصبغه بالصبغة العربية صوتيا وبناء، كما تآزرت مواقف القدامى والمحدثين حول القضايا الأساسية وإن كانت قد تنوعت مواقفهم فيما يتعلق بحدود الضرورة الداعية للتعريب، حيث اقتصر القدماء على تعريب بعض الأسماء بينما توسع المحدثون، فاشتقوا من بعض الأسماء المعربة مشتقات متعددة.

This research deals with the subject of Arabization in ancient and modern times, which is of great importance especially in this age, where it is necessary to Arabize many products of civilization and contemporary science. The research reviewed the controls of Arabization and its mechanisms in the old and modern, and the way of the two teams in dealing with the intruder, The positions of the old and the modern on the basic issues also converged, although their positions differed regarding the necessity limits for Arabization. The ancients limited the localization of some names while the modernists expanded.

ISSN: 2356-9050

عناصر مشابهة