| المستخلص: |
تهدف الدراسة إلى الكشف عن أبرز الخصائص الأسلوبية والمرتكزات الحجاجية والتداولية التي تميز الخطاب الصحفي لشيوخ الأزهر في ردهم على الشبهات والأباطيل المثارة حول الإسلام. كما تستهدف التوصل إلى ركائز استراتيجية خطابية إعلامية (صحفية) إسلامية دفاعية تصحيحية صالحة للتطبيق باستنباط عناصرها من خلال التحليل. وذلك في إطار نظريتي المحاجة والاتصال الخطابي بالإضافة إلى نموذج تولمن لتحليل الحجج ومفهوم السلالم الحجاجية. تمثلت عينة الدراسة في سلسلة مكونة من خمسة مقالات لشيخ الأزهر الدكتور محمد سيد طنطاوي بعنوان "هذا هو الإسلام، حوار هادئ مع قداسة بابا الفاتيكان" نشرت في جريدتي الأهرام وصوت الأزهر ردًا على محاضرة لبابا الفاتيكان بنديكتوس السادس عشر في إحدى الجامعات الألمانية في 12/9/2006م وردت فيها عبارات حول الإسلام اعتبرت من قبيل الإساءة وإثارة الشبهات. اعتمدت الدراسة على منهج المسح واستخدمت تحليل الخطاب والتحليل الأسلوبي والتداولي لجمع البيانات. وخلصت الدراسة إلى: أولا: تمحور الخطاب الصحفي (عينة الدراسة) لفضيلة شيخ الأزهر حول ثلاثة محاور رئيسة، هي: • الحفاظ على الهوية الإسلامية وتعزيز مكانتها في نفوس المسلمين. • الدفاع عن الإسلام ضد محاولات التشكيك والتشويه بالرد على المفاهيم المغلوطة والافتراءات. • محاربة التعصب الديني في الخطاب الإعلامي من خلال إعمال مبدأ التسامح واحترام الآخر وتطبيق مبادئ الفكر الإسلامي الوسطي المستنير. ثانياً: تميز الخطاب بالخصائص الأسلوبية والحجاجية بالتناسق والتكامل على المستوى الأسلوبي (التركيبي والبلاغي والدلالي) والحجاجي التداولي، بالإضافة إلى فاعلية العملية الإقناعية وكفاءة منتج الخطاب في الرد والتفنيد. وقد استنبطت الدراسة استراتيجية اعلامية إسلامية دفاعية مكونه من ثلاث مراحل هي تأسيس وبناء وطرح الخطاب الإعلامي الإسلامي المفند للشبهات.
This study aims at identifying the most prominent, stylistic, argumentative and pragmatic features that characterize the Journalistic discourse issued by the grand imams of Al-Azhar in defending Islam against suspicions and falsehoods. The main goal behind this analysis is to stand on the foundations of this speech and then come up with an Islamic media strategy to stand behind. It is an analytical study for the press discourse of the ex-grand imam of Al-Azhar, Dr. Mohamed Sayed Tantawi in response to the suspicions raised in the media discourse of Pope Benedict XVI refuting his allegations. Sample of the study contains a series of five article written by Tantawi entitled "This is Islam, A peaceful dialogue with his Holiness the Pope", Published in Al-Ahram and Saut Al-Azhar newspapers in response to a lecture delivered by Pope Benedict XVI at a German university on 12/9/2006, titled by "Faith, reason and the University Memories and Reflections", in which his statements about Islam were considered to be offensive. The study depended on Survey method and used stylistic analysis, and also used discourse and pragmatic analysis as tools of data collection. The theoretical framework of the study includes the Argumentation theory, Discursive communication theory, Toulmin Model of Argument and the concept of the Argumentative scales. The study found that: First: The journalistic discourse (sample of the study) focused on three main axes: • Preserving the Islamic identity and instilling its high position in the hearts of Muslims. • Defending Islam by refuting the allegations raised by its opponents. • Fighting back against fanatic media discourse through the implementation of tolerating and showing respect to others regardless of their beliefs'. In addition to applying the principles of moderate Islam Second: The Discourse was characteristics There is consistency and integration between the different characteristics of the discourse at the stylistic (syntactic, logical and semantic) and argumentative levels. The study also deducted an Islamic defense media strategy of three phases; Planning Establishment, and Delivering the suspicions-refutation oriented Islamic discourse.
|
