A Linguistic Study of Telephone Openings among Jordanian and American College Students
| العنوان بلغة أخرى: |
دراسة لغوية لافتتاحيات المكالمات الهاتفية عند الطلبة الجامعيين الأردنيين والأمريكيين |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | عمورة، فوزية محمود (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | أبو الهيجاء، لطفى أحمد (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| موقع: | إربد |
| الصفحات: | 1 - 75 |
| رقم MD: | 978224 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة اليرموك |
| الكلية: | كلية الآداب |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى دراسة مكونات افتتاحية المكالمات الهاتفية الرسمية التي يستخدمها الطلبة ناطقو اللغة العربية الأردنيون وتلك التي يستخدمها الطلبة ناطقو اللغة الإنجليزية الأمريكيون، ولتحقيق هذا الهدف تم اختيار وتحليل عينة مكونة من خمسين محادثة هاتفية، استندت هذه التسجيلات على المكالمات الرسمية للمشاركين مع وحدات إدارية في جامعة أردنية وأخرى أمريكية، هذا وقد تم تحليل المكالمات الهاتفية استنادا إلى نموذج Schegloff (l986)، وقد أظهرت نتائج الدراسة أنه بينما يتشابه ناطقو اللغة العربية وناطقو اللغة الإنجليزية في العناصر التي تتكون منها افتتاحياتهم الهاتفية، إلا أن هناك اختلافات من حيث وظيفة المكونات المستخدمة وعددها ونسبة تكرارها، تعزى هذه الاختلافات إلى وجود فروقات في الخلفية اللغوية والثقافية للمشاركين الأردنيين والأمريكيين، وتأمل الباحثة أن تقدم مثل هذه النتائج بعضا من الأفكار المفيدة للناطقين بكلا اللغتين بشأن مكونات افتتاحية المكالمات الهاتفية والتعبيرات اللغوية المستخدمة، وقد خلصت الدراسة إلى مجموعة من التوصيات التي يمكن الاستفادة منها في المستقبل. |
|---|
عناصر مشابهة
-
Tap Interpreting: From Practice to Norm A Belgian Case Study
بواسطة: Salaets, Heidi منشور: (2015) -
The Factors Affecting Customers Loyalty of Mobile Phone Services: A Study of Jordanian University Students
بواسطة: الطباخي، أسماء فوزي منشور: (2018) -
The Role of Listening Skill in Improving Telephone Conversation Case Study: First Year Business Master Students at Kasdi Merbah University of Ouargla
بواسطة: Bougherara, Hafsa منشور: (2013) -
استخدام الشباب الجامعي لمواقع الدردشة الإلكترونية: دراسة ميدانية على عينة من مستخدمي تطبيق الماسنجر خلال الفترة الزمنية جانفي ماي 2018
بواسطة: غاته، عبدالمجيد منشور: (2018) -
Natural Sounding Synthetic Speech
بواسطة: Al Abbad, Dena Abd Allah منشور: (2012)
