| المستخلص: |
لقد سلط البحث الضوء على علاقة المبدع بالنص حيث تبدو مؤثرات هذه العلاقة واضحة، إذ إن حديث ابن طباطبا عنها هو الأكثر بروزا من خلال المساحة التي يشغلها في الكتاب. يتحدث ابن طباطبا عن النص في مراحله الجنينية إلى أن يتكامل في صورته النهائية، فالنص الشعري ليس مغامرة من الصعب التكهن بعواقبها بقدر ما هو مخطط مسبق. وعمل الشعر وصناعته حسب ابن طباطبا عملية تفكير ذهني ونشاط عقلي وبناء هندسي يتطلب دقة متناهية حتى يبني بالشكل الذي يجب أن يكون عليه، وهو منهج ذو طبيعة ذهنية ينحو لأن يقدم مفهوما متكاملا للنص الإبداعي، لذلك نجده يركز على الأعداد والتحضير والتهيؤ والمعرفة المسبقة بعلم الشعر وأدواته الشعرية، احتل الحديث عن المعنى مساحة مهمة في الكتاب فقد تحدث عن المعاني مع كل حديث عن عناصر العمل الشعري لارتباط المعاني مع هذه العناصر ارتباطا وثيقا وتحدث ابن طباطبا عبر كل الموضوعات عن المعاني ولم يكد يغفل الحديث عن قيمتها وأهميتها وأثرها ودورها في النصوص الشعرية، فهي داخلة في النسيج الأساسي للنص، وتحدث عن اللفظ وأهميته في بناء النصوص مستنفرا في اللفظ كل طاقته الإيحائية، ناقش قيمة اللفظ منفردا كما ناقش قيمة اللفظ في إطار سياقها التركيبي. كما تحدث البحث عن التركيب/السياق وأهميته أي تحدث عن الألفاظ والمعاني مجتمعة وللمعاني ألفاظ تشاكلها فتحسين فيها وتقبح في غيرها فهي لها كالمعرض للجارية الحسناء التي تزداد حسنا في بعض المعارض دون بعض، وحديث ابن طباطبا عن المعاني والألفاظ ويلامس كامل العملية الإبداعية. وركز البحث على الأسلوب الذي يجب أن يتبعه الشاعر في بناء النص حاثا له على إتباع أشكال فنية بلغت شأوا وحققت نجاحاً وقامت بالوظائف التي قبلت من أجلها، وتحدث عن الوزن والقافية والإيقاع والموسيقى، وطالب ابن طباطبا أن يجعل الشاعر العلاقة بين الوزن والمعنى علاقة احتواء تقوم على التناسب والاعتدال، كما تحدث عن الصورة الفنية لإحساسه بقدرة الصورة على مخاطبة حواس الإدراك في الإنسان، وتقديمها متعا خاصة بها، فضلا على قدرتها على التعبير لتفجيرها أبعادا دلالية في المتلقي، بالإضافة لقدرة الصورة على حمل اهتمامات الشخص ووجهة نظره ورغباته ومشاعره، كما ظهر حديث ابن طباطبا عن المتلقي من خلال اعتبار النص وسيطا لغويا بنقل فكر المؤلف إلى المبدع، وفي العيار دور لإيلاء القارئ أهمية بالغة، كما طالب المبدع مرارا باصطناع عبارة مهذبة من خلال اللغة الموقرة التي يجب أن يحرص على توظيفها في سياق نصوصه.
The researcher shed light on the composer's relationship with the text, where the impacts of the relationship is manifest Ibn Tabata's Discussion about it is the most prominent through the space it occupies in the books. Ibn Tabata discusses the text in its earlier picture till its final one. The poetic text un its not an unpredictable adventure of its consequences as it is preplanned. The composition of poetry, to Ibn Tabataba, is a mental thinking process, a mental activity and a geometric structure that requires a complete accuracy that makes it possible to build it up as appropriate as possible. It us a system with a mental nature that presents a comprehensive conception of the creative text. Therefore, he emphasizes preparation and pre-acquired knowledge of poetry and its instruments. Ibn Tabataba was very interested in the components of the creative poetic work in form and content. Discussion of the meaning occupied a significant space in the book where he dealt with meanings in every aspect to contracted with these component. However, he did not disregard their value, significance, impact and role in the poetic text. They are interwoven in the basic text. He also, discussed the utterance (word) an it importance in building of the texts deriving at all its positive power. He dealt with the value the utterance (word) in isolation in the same way as he did with it in its structural context. The research examined the structural context and its importance, namely, he discussed the words and meanings combined. The meanings have the words which shape then either in positive way or a negative one. The research emphasized the style that should be followed by the poet in order to build the text, urging the artistic patterns which achieved a high position and great success and alleviated the functions assigned to them. He discussed rhyme, rhythm, tone and music. Ibn Tabataba asked the poet to make the relationship of rhyme and meaning as appropriate and moderate as possible Ibn Tababa took care of the recpeind taking into to convey the composer’s thought the reception. He asked the composer to create a refined phrase through a respectable language.
|
