العنوان المترجم: |
Grammatical Terminology and Concepts Unknown in Our Heritage |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بالقاهرة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالقاهرة |
المؤلف الرئيسي: | العصام، عصام محمد ناصر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alessam, Essam Mohammed Nasser |
المجلد/العدد: | ع33, ج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الصفحات: | 1253 - 1509 |
DOI: |
10.21608/JFLC.2015.47422 |
ISSN: |
2536-9873 |
رقم MD: | 978450 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
استعرضت الدراسة مصطلحات ومفاهيم نحوية غير مشهورة في تراثنا، وذلك من خلال رصد 30 مفهوماً في كتب النحو، و3 مفاهيم في كتب التفسير من المفاهيم غير مشهورة لمصطلحات قديمة، 35 مصطلحاً في كتب النحو، و30 مصطلحاً في كتب التفسير، و41 مصطلحاً في كتب المنطق من المصطلحات غير مشهورة لمفاهيم قديمة. بالإضافة إلى رصد 7 مصطلحات في كتب النحو، ومصطلح واحد ما بين كتب النحو والمنطق من المفاهيم المتنوعة للمصطلح النحوي الواحد. وأخيراً عرض ومناقشة أبرز مشكلات المصطلح النحوي، وهي كالتالي: عدم وضوح المفهوم، عدم ذكر الحد أو التعريف، وتعدد مدلولات المصطلحات النحوية، الوصف والتصوير. وبينت نتائج الدراسة إن تعدد المفاهيم والمصطلحات في كتب النحاة ناتج عن عدة أمور، ومنها: استخدام العالم النحوي مصطلحات المذهب الذي ينقله وإن كان لا يستحسنه أو يرى مصطلحاً آخر له، ونظرة العالم إلى المعاني والاستخدامات اللغوية للمصطلح فيختار للمصطلح أي كلمة تؤدي المعني اللغوي للمفهوم فتتنوع المصطلحات، وقد يكون المعني اللغوي للمصطلح واسع يصلح لأن يضم أكثر من مفهوم لغوي فتتعدد المفاهيم، واستخدام خاص للعالم كاستخدام مصطلح الخلف والقلب عند سيبويه، والمثال عند ثعلب، والتكليف عند الطبري، وغيرها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2536-9873 |