ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جماليات المكان في شعر المهجر الشرقي

العنوان المترجم: The Aesthetics of The Place in The Poetry of The Eastern Mahjar
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بالقاهرة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: الفيفي، زاهر حسين جبران (مؤلف)
المجلد/العدد: ع36, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 1187 - 1224
DOI: 10.21608/JFLC.2014.47361
ISSN: 2536-9873
رقم MD: 978511
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة جماليات المكان في شعر المهجر الشرقي مرتكزة على محورين الأول: توظيف المكان الأم في شعر المهجر الشرقي وجمالياته، والثاني: توظيف أماكن المهجر في شعر المهجر الشرقي وجمالياته، مستندا على المنهج الوصفي التحليلي.
وقد كشفت هذه الدراسة أن توظيف شعراء المهجر الشرقي للمكان الأم في قصائدهم قد جاء متخذا ثلاثة اتجاهات: اتجاه اتخذ من الحنين والشوق للمكان الأم وسيلة لتوظيف المكان، واتجاه عمد إلى توظيف الرمز للدلالة على المكان، واتجاه ثالث اتخذ من التغني بالطفولة والانتماء وسيلة لتوظيف المكان.
كما كشفت هذه الدراسة أن شاعر المهجر الشرقي قد تغنى ووظف أماكن المهجر الشرقي، وهذا التوظيف اتخذ ثلاث اتجاهات أيضا: اتجاه اعتمد على وصف الطبيعة في توظيف أماكن المهجر الشرقي، واتجاه اتكأ على الرمز في توظيف المكان، واتجاه دفعه الحنين للمهجر الشرقي بعد خروجه منه إلى توظيف أماكن من المهجر الشرقي في شعره، وكل هذا التوظيف في المحوري السابقين قد ساهم في التشكيل الجمالي للنصوص الشعرية.

This study deals with the aesthetics of the place in the poetry of the eastern countries of migration based on two points of view: the use of the motherland in the poetry of the eastern countries of migration and its aesthetics. The second is to use the places of the migration in the poetry and aesthetics of the eastern diaspora, based on the descriptive and analytical approach.
This study revealed that the use of motherland by the poets of Eastern countries of migration in their poems came in three directions: one trend was taken from nostalgia and longing for the place of the motherland as a way to use place in the poetry, another trend was intended to use as the sign to denote the place and the third trend has taken from mantras of childhood and belonging as a means of using the place.
The study also revealed that the poet of the eastern countries of migration had sung and used the places of the eastern diaspora. This also had three directions: A trend based on the description of nature in the use of places of the Eastern countries of migration, another trend was to lean on the sign in the use of the place, and a trend that motivated him for longing for the eastern Mahjar after he left it to use places from the eastern diaspora in his poetry. All this use in the previous contexts has contributed to the aesthetic composition of poetic texts.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2536-9873

عناصر مشابهة