سليمان توفيق: تعلمت النقد الذاتي في ألمانيا
| المصدر: | مجلة الدوحة |
|---|---|
| الناشر: | وزارة الثقافة والفنون والتراث |
| المؤلف الرئيسي: | توفيق، سليمان (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | سوكاح، زهير (محاور) |
| المجلد/العدد: | سج124 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
قطر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| التاريخ الهجري: | 1439 |
| الشهر: | فبراير |
| الصفحات: | 44 - 47 |
| رقم MD: | 980299 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
سلط المقال الضوء على حوار مع "سليمان توفيق" حاوره "زهير سوكاح". وأوضح المقال أن الشاعر والروائي والمترجم السوري "سليمان توفيق" من مواليد (1953) في "بيروت"، انتقل مع أسرته إلى "دمشق"، ثم غادرها بمفرده لمتابعة الدراسة الجامعية في "ألمانيا"، حيث درس الفلسفة والأدب المقارن. واستعرض المقال النقاط التي دار حولها الحوار، ومنها، النقطة الأولى والتي كانت عن المرحلة التي غادر فيها إلى سورية سنة 1971، من أجل دراسة الفلسفة والأدب المقارن في "ألمانيا". ودارت الثانية حول أول عمل أدبي صدر للشاعر "سليمان توفيق" وكان ديواناً شعرياً بالألمانية. وكشفت الثالثة عن الصعوبات التي واجهت الشاعر، بوصفه شاعراً غير ألماني في نشر نصوصه الأولي، خصوصاً أن الأدباء غير الألمان كانوا قلة. واهتمت الرابعة بمعرفة الشعراء الألمان الذين تأثر بهم، وعن نظرته إلى الشعر الألماني المعاصر. وبينت الخامسة ثمة التواصل بين الشاعر وبين الأدباء العرب من طرف دور النشر العربية، وثمة اهتمام من طرف دور النشر العربية بترجمة انتاجاته إلى العربية. وكانت السادسة عن رأيه حول إقامة المشهد الثقافي في الوطن العربي، بصفة عامة، والفروقات بين دوله. وأوضحت السابعة نظرته إلى الشعر العربي المعاصر. واخيراً عن المشروع الأدبي الذي يعمل عليه حالياً. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
سليمان توفيق تعلمت النقد الذاتي في ألمانيا
بواسطة: توفيق، سليمان منشور: (2018) -
أحدث الشعر في ألمانيا
بواسطة: توفيق، بدر منشور: (1976) -
توفيق صالح : قصة إخراج رجال في الشمس يرويها المخرج في مقابلة أجراها محمد شاهين تقديم توفيق صالح فنان عادل وأزمنة مبتورة العدالة
بواسطة: صالح، توفيق منشور: (2013) -
سفارة ديمتريوس ماكريمبوليتس وألكسندر من جرافينا إلى الملك الألمانى كونراد الثالث عام 1147 م. فى ضوء رواية أودو أوف دويل
بواسطة: توفيق، نجلاء حسين محمد منشور: (2019) -
إجراءات استقبال السوريين في تركيا وألمانيا: تحليل مقارن
بواسطة: طوبجو، أمل منشور: (2019)
