المستخلص: |
تعكف الدراسة على معاينة صورة القدس في الخطاب الكاريكاتيري بهدف الكشف عن أبرز المثيرات الأسلوبية اللغوية والفنية التي يتوسل بها مبدعو اللوحة الكاريكاتيرية في تجسيد معاناة القدس بأبعادها السياسية والدينية والإنسانية . وقد رصدت الدراسة أربع ظواهر أسلوبية كبرى ؛ وهي التناص والرمز والموازنة واللوحة النمطية . \
This study aims at showing the image of Jerusalem through the language of the caricature in an attempt to reveal the most important stylistic linguistic and artistic effects that the caricature artists used to express the political, religious and humanistic suffering of Jerusalem. The study employed jour major stylistic methods which are: intextuality, symbols, parallelism and stereotyped picture. \
|