| المستخلص: |
تتناول الدراسة أهمية القدس التاريخية ومكانتها عند المسلمين، وذلك بإبراز أهمِّ المعالِم التَّاريخيَّة والدينية الموجودة فيها، بْوصفِها إحدى دعائم الوجود العربي الإسلامي وارتباطه فيها. وقد بينت الدراسة مكانة المسجد الأقصى وقبة الصخرة من خلال المصادر التاريخية، فالمسجد الأقصى من أهم المعالِم التَّاريخيَّة الإسلامية الموجودة في هذه المدينة؛ فإليه أسري بالنبي محمد عليه الصلاة والسلام. وهو أولى القبلتين وثالث الحرمين. وتعد الصخرة الواقعة في قلب الحرم القدسي الشريف؛ من معالم الحضارة العربية الإسلامية المهمة. تناولت الدراسة أهمية هذين المعلمين الحضاريين، ومكانتهما في نفوس المسلمين والتطورات التاريخية التي طرأت عليهما. وتأتي هذه الدراسة في مرحلة خطيرة يمر بها المسجد الأقصى، فالحفريات تحته، وفي محيطه لم تتوقف، بحثاً عن الهيكل المزعوم، ويبدو أن الهدف من وراء ذلك كله هو تزييف الحقائق وطمسها، وفرض واقع جديد على الأرض قائم على الأسطورة والوهم، وهو ما صرّح به غير واحد من علماء الآثار الإسرائيليين أنفسهم، ومنهم الدكتور" زئيف هيرتزوج" الذي قال: "بعد سبعين عاما من الحفريات المكثفة في أرض إسرائيل، لم يكن هناك شيء على الإطلاق، حكايات الآباء مجرد أساطير". \
This study deals with the historical importance of Jerusalem and its status among Muslims by highlighting the most important historical and religious sites located there which represent one of the pillars of the Arab-Muslim presence and its association with them. The study highlighted Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock through the historical sources. Al-Aqsa Mosque is one of the most important Islamic historical monuments in this city; it’s the place where Prophet Muhammad, peace be upon him, ascended to heaven. It is Islam’s first qebla, and Islam’s third holiest shrine. The rock, which is located in the heart of Al-Haram Al-Sharif, features the important Arab-Islamic civilization. The Study also discussed the importance of these civilization features, and their value in the hearts of Muslims as well as the historical developments that have taken place in them. The study comes in a critical phase for Al-Aqsa Mosque with The Jewish non stopping excavations beneath it and in the surroundings, in search for a temple. The goal is to falsify and cover the facts.of these excavations. These attempts aim to create new realities that are based on false myths and illusions. The answer to these excavations can be found in the saying of Dr. “Ze’ev Herzog,” the Israeli archaeologist: “After seventy years of intensive excavations in the land of Israel, there was nothing at all, stories of parents are just myths”. \
|
