المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الثقافة والفنون والتراث |
المؤلف الرئيسي: | هاينه، ماتياس (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | ماهر، شيرين (مترجم) , بريشت، كاترينا (محاور) |
المجلد/العدد: | سج139 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 24 - 25 |
رقم MD: | 982104 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
سلط المقال الضوء على حوار مع ماتياس هاينه، وقوله بأن اللغة ليست سمًّا. وقد ناقش المقال كتاب ماتياس الجديد الذي تحدث فيه عن إشكالية تحكم الاشتراكيين الوطنيين "النازيين" في تشكيل اللغة الألمانية. كما أشار المقال إلى تفسير ماتياس لبعض المصطلحات الغير مأخوذة بالفعل من النازيين ورغم ذلك أصبح استخدامها مقترنًا بهذه الحقبة، ومدى تأثيرها على الناس. كما تحدث المقال عن رأي ماتياس بشأن بعض الكلمات الشاحنة ذات الدلالة السلبية في استخداماتنا اللغوية. وقد تطرق المقال إلى كلمة "betreuen" المعاملة الخاصة، وكيف تحول استخدام المصطلح من كونه لفظًا مرادفًا لقتل السجناء في معسكرات الاعتقال، إلى استخدامه في حياتنا اليومية اليوم بمعزل عن هذه الدلالة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|