ترجمة فصل من كتاب الأسس الثقافية والبنيوية للإمبريالية الأمريكية

العنوان المترجم:	Translating a Chapter from The Book "The Cultural and Structural Bases of American Imperialism"
المصدر:	مجلة جيل الدراسات السياسية والعلاقات الدولية
الناشر:	مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي:	بورتيس، لارى (مؤلف)
مؤلفين آخرين:	بن غنيسة، إيمان (مترجم) , بن غنيسة، نصر الدين (مترجم)
المجلد/العدد:	ع24
محكمة:	نعم
الدولة:	لبنان
التاريخ الميلادي:	2019
الشهر:	يوليو
الصفحات:	71 - 82
DOI:	10.33685/1411-000-024-004
ISSN:	2410-3926
رقم MD:	982366
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	EcoLink
مواضيع:	الامبرالية الامريكية \| العولمة \| السياسة الامريكية \| الاقتصاد الامريكي
رابط المحتوى:	PDF (صورة) PDF (نص) HTML

9

المستخلص:	استعرضت الورقة ترجمة فصل من كتاب الأسس الثقافية والبنيوية للإمبريالية الأمريكية لاري بور تيس ترجمة نصر الدين بن غنيسة وإيمان بن غنيسة. ويعد لاري بورتيس أستاذ الدراسات الأمريكية بجامعة بول فاليري-مونبولييه، له العديد من الدراسات والأبحاث عن التاريخ الاجتماعي للولايات المتحدة. واشتمل الفصل على أربعة نقاط، جاءت الأولى بعنوان خلاص ورسالة. وناقشت الثانية المد المضطرب للسياسة التوسعية. وتطرقت الثالثة إلى إيديولوجيا الغزاة الجدد القدر المبين. وأشارت الرابعة إلى جورج ولكر بوش وأفول الرأسمالية الأمريكية. واختتمت ترجمة الفصل بالقول بأن السياسة التي تديرها حكومة جورج ولكر بوش منذ يناير 2001 تمثل انحطاط منظومة عاجزة عن احتواء مطالبات الرأسمالية في طورها الامبريالي. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022"
وصف العنصر:	المقالة ترجمة لفصل من كتاب بعنوان Démythifier l’universalisme des valeurs américaines بإشراف Jean Liberman
ISSN:	2410-3926