ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الشروط الإجرائية لإبرام عقد الزواج في دول المغرب العربي

العنوان المترجم: Procedural Conditions for Making a Marriage Contract in The Arab Maghreb Countries
المصدر: مجلة دفاتر البحوث العلمية
الناشر: المركز الجامعي مرسلي عبدالله بتيبازة
المؤلف الرئيسي: بلعيد، نصيرة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 327 - 349
DOI: 10.37218/1426-000-011-014
ISSN: 2335-1837
رقم MD: 982646
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: نظراً للأهمية البالغة لعقد الزواج فقد سماه الشارع الحكيم في كتابه الكريم بالميثاق الغليظ، ضف إلى ذلك جل التشريعات الوضعية وضعت مجموعة من القواعد المنظمة لهذا العقد على غرار التشريعات المغاربية التي أصدرت مجموعة من النصوص القانونية تنظم الإجراءات المتبعة في كيفية إبرام وتوثيق عقد الزواج، فقد ألزمت هذه القوانين المواطنين بضرورة تسجيل عقود زواجهم، وذلك بالمرور بمجموعة من الإجراءات القانونية وهذا ما سنتعرف عليه من خلال دراستنا لهذا الموضوع.

Considérant l'importance de l'Acte de Mariage; notre Créateur dans sa parfaite équité et dans sa sagesse absolue a appelé ce fait (le mariage) de grande charte. Ajoutant à ça; nombres de la législation positive et un ensemble de règles régissant ce contrat; semblable à la législation du Maghreb qui a publié un ensemble de dispositions juridiques régissant les procédures suivies quant à la transcription et l'enregistrement du contrat de mariage. Ces lois ont obligé les citoyens à la nécessité d'enregistrer leurs contrats de mariage à travers une série de procédures judiciaires comme nous le verrons à travers notre étude de ce sujet.

In view of the great importance of the marriage contract, the wise legislator called it the great charter in its holy book. In addition to most of the positive legislation, a set of rules regulating this contract was drawn up along the lines of the Maghreb legislation which has issued a series of legal texts regulating procedures to be followed for concluding and documenting a marriage contract. These laws have obliged citizens to register their marriage contracts, by going through a series of legal procedures and this is what we will learn from our study of this topic.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1837