ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إعادة تصميم أغلفة المجلات الأسبوعية المصرية وعلاقته بتفضيلات القراء

العنوان بلغة أخرى: Egyptian Weekly Magazine's Covers Redesign and Readers' Preferences
المصدر: مجلة التصميم الدولية
الناشر: الجمعية العلمية للمصممين
المؤلف الرئيسي: النخيلي، مروة إبراهيم سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Nikhali, Marwa Ibrahim Soliman
مؤلفين آخرين: محمد، محمد كامل عبدالرجمن (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج7, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يوليو
الصفحات: 151 - 163
DOI: 10.21608/IDJ.2017.87013
ISSN: 2090-9632
رقم MD: 984683
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
إعادة التصميم | المجلات الأسبوعية | تخطيط الغلاف | اللافته | Redesigning | Weekly Magazines | Cover Layout | Nameplate's Magazines
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

63

حفظ في:
المستخلص: يعد تصميم غلاف المجلة بمثابة الهوية البصرية التعريفية لها، فهو يعكس توجهات المجلة وسياستها التحريرية وأسلوبها الفني في الإخراج. لذلك فإنه يعتبر من أهم عوامل نجاحها وتميزها، وهذا ما دفع القائمين على المجلات الأسبوعية المصرية إلى تطوير شكلها من خلال عملية إعادة تصميم أغلفتها ولافتاتها كمحاولة منها للصمود أمام الوسائل الاتصالية الأخرى الحديثة. وقد شملت عملية إعادة التصميم تغيير التصميم الأساس الثابت للأغلفة، أو تغيير قطع المجلة، أو الاكتفاء بإعادة تصميم اللافتة. ومن هنا ظهرت مشكلة الدراسة حيث كانت هناك ضرورة بحثية لملاحقة هذه التغييرات التي طرأت على تصميم أغلفة المجلات الأسبوعية المصرية خلال الفترة من أول شهر يوليو 2012م وحتى نهاية شهر يونيو 2016م -ولمدة أربع سنوات متصلة -بالرصد والتحليل، ثم الكشف عن علاقتها بتفضيلات القراء وتقبلهم لها. ولذلك تمثلت أهداف الدراسة في رصد وتحليل عمليات إعادة التصميم في عينة من المجلات الأسبوعية المصرية، ثم معرفة مدى تقبل القراء لتلك العمليات وتفضيلاتهم للتصميمات قبل وبعد إعادة التصميم. وكانت أهم نتائج الدراسة أن النسبة الأكبر من القراء تفضل تصميم أغلفة مجلات (أخبار النجوم، ونصف الدنيا، وصباح الخير) قبل إجراء عملية إعادة التصميم، مما يدل على أن عملية إعادة التصميم في أغلفة تلك المجلات لم تلق قبولاً واسعاً لدى القراء. بينما فضلت النسبة الأكبر من القراء تصميم أغلفة مجلتي (الأهرام الاقتصادي، والأهرام الرياضي) بعد إجراء عملية إعادة التصميم، ويعد هذا مؤشراً قوياً على أن عملية إعادة تصميم أغلفة كلتا المجلتين كانت موفقة بدرجة كبيرة ظهر مردودها على القراء. كما يمثل متغير مستوى التعليم متغيراً أساسياً وقوياً بين فئات قراء المجلات ويؤثر على توجهاتهم أكثر من باق المتغيرات الديموجرافية لقراء المجلات الأسبوعية المصرية عينة الدراسة. وأوصت الدراسة بضرورة إعادة النظر في تصميم أغلفة مجلات (أخبار النجوم، ونصف الدنيا، وصباح الخير)، لأن عملية إعادة التصميم في أغلفة هذه المجلات لم تلق قبولاً واسعاً من جانب القراء. كما ينبغي إعلام القراء بعملية إعادة تصميم الغلاف قبل البدء في إجرائها، ومتابعة ردود أفعالهم بعد الانتهاء منها.

Designing the magazine cover is a visual identifier of the magazine. It reflects the magazine's orientation, editorial policy, and artistic style of directing. Therefore, it is considered one of the most important factors of its success and excellence. This is what prompted the organizers of Egyptian weekly magazines to develop their format through the process of redesigning their covers and marks as an attempt to withstand other modern communication means. The redesigning process included changing the design of the fixed foundation of the covers, changing the magazine pieces, or simply redesigning the mark. Hence, the problem of the study emerged as there was a need for research to follow up these changes that occurred in the design of the covers of Egyptian weekly magazines during the period from the first of July 2012 until the end of June 2016, and for a period of four years continuously, by monitoring and analysis and then its relationship to readers' preferences and acceptance of these magazines. Therefore, the study's objectives included monitoring and analyzing redesign processes in a sample of Egyptian weekly journals and then finding out the scope of readers' acceptance of those processes and their preferences for designs before and after redesigning. The most important results of the study were that the largest percentage of readers preferred the design of magazine covers (Al-Akhbar Al-Nujoom, Nesf El Donya, and Sabah al-Khair) before the redesigning process. This shows that readers have not widely accepted the redesign process in the covers of these magazines. In contrast, after the redesigning process, the largest percentage of readers preferred the design covers of two magazines (Al-Ahram Al-Iqtisadi and Al-Ahram Al-Riaydi). This is a strong indication that redesigning both magazines' covers has been highly successful, and its yield has been visible in readers. The level of education variable is also a fundamental and powerful variable among the categories of magazine readers and affects their orientation more than the remaining demographic variables for readers of Egyptian weekly magazines.
The study recommended that the design of the covers of magazines (Al-Akhbar Al-Nujoom, Nesf El Donya, and Sabah al-Khair) should be reconsidered because readers did not widely accept the redesigning process in the covers of these magazines. Readers should also be informed of the redesigning of the cover before starting doing it and follow up on their reactions after the process is completed.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2090-9632

عناصر مشابهة