ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تأثير الاتجاهات الثقافية في المجتمع على هوية تصميم المنازل

العنوان بلغة أخرى: Impact of Society Cultural Trends on House Design Identity
المصدر: مجلة التصميم الدولية
الناشر: الجمعية العلمية للمصممين
المؤلف الرئيسي: عطيه، دعاء إسماعيل إسماعيل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Attia, Doaa Ismail Ismail
المجلد/العدد: مج6, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 71 - 79
DOI: 10.21608/IDJ.2016.103146
ISSN: 2090-9632
رقم MD: 984786
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الھویة الثقافیة | الھویة المكانیة | المنازل التقليدية | سمات المنزل | واحة سيوه | الثقافة الموروثة | التصميم الداخلي | هوية تصميم المنزل | Culture Identity | Place Identity | Traditional Housing | House Features | Siwa Oasis | Cultural Heritage | Interior Design | House Design Identity
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

68

حفظ في:
المستخلص: تؤكد النظريات الاجتماعية والنفسية المعاصرة أن الأنسان هو نتاج لبيئته حيث تتأثر أفكاره ورغباته بالاتجاهات الثقافية السائدة في مجتمعه التي تختلف تبعا لتغيرات الطبيعة والعوامل البيئية حيث انتشارها مرتبط بمفاهيم العقيدة، العادات، والتقاليد. أحد الأساليب المسؤولة عن استدامة الاتجاهات الثقافية في المجتمع هي تصميم المنازل وذلك من خلال تحقيق الهوية الثقافية والهوية المكانية كحلول إبداعيه ناتجة عن احتياجات إنسانية وثقافية في المجتمع. يمكن تعريف المنزل بأنه فراغ مادي يعيش فيه الناس حيث تقوم داخله أنشطة مختلفة وتفاعلات اجتماعية وقيم ثقافية ويتميز المنزل بثلاث سمات، سمات ثابتة: الهيكل المعماري من الحوائط والأرضيات وغيرها وسمات شبه ثابتة: كالأثاث وتوزيعه وسمات غير ثابتة: كالنشاطات والسلوكيات القائمة داخله حيث بتجميعها يتحقق للمنزل وحدته الاجتماعية والثقافية في التصميم. الاتجاهات الثقافية الخاصة بأي مجتمع هي نظام ينقل معاني مشتركة والتي عن طريقها يتواصل الناس وتنموا علاقاتهم الاجتماعية ويطوروا في حياتهم وتتكامل الاتجاهات الثقافية مع النظام التصميمي للمنزل بغرض إظهار هويته التصميمية. يحاول بعض مصممي المنازل من خلال أفكارهم التصميمية أن يتوصلوا إلى حلول إبداعية تعكس معنى الشمولية (globalization) التي من أهدافها ضياع الهوية الثقافية والاجتماعية للمجتمع وفقدان الموروثات الثقافية، مما يؤدي إلى اختفاء هوية المجتمع الثقافية الذاتية، البعض الأخر من مصممي المنازل يكون أسيرا للاتجاهات الثقافية للمجتمع دون الاهتمام برغبات شاغل المنزل في التصميم. أهمية هذا البحث هو توضيح أن الاتجاهات الثقافية في أي مجتمع هي جزء مكمل لمفاهيم تصميم المنزل، فشاغل المنزل يشعر بالانفصال عن المنزل إذا لم يعكس تصميم المنزل كلا من رغباته والهوية الثقافية الخاصة به مما يجعل من الضروري الاهتمام بهوية المنزل في التصميم باعتبارها نشاط إبداعي صادر من مجتمع معين وحاجة ثقافية معينة إضافة إلى رغبات ساكن المنزل. هذا البحث يقدم ويحلل علاقة متبادلة بين شاغل المنزل من ناحية وسمات المنزل من ناحية أخرى ويكون الرابط لهذه العلاقة هي الاتجاهات الثقافية في المجتمع. أن شاغل المنزل في هذه العلاقة يعرف ويعطي معنى لسمات المنزل عن طريق اختياراته أي رؤيته الذهنية وسمات المنزل تعرف وتعطي معنى لاختيارات شاغل المنزل. هذه العلاقة المتبادلة تكون مدعمة بدور أساسي للاتجاهات الثقافية مما يساعد على إظهار التصميم محققا كل من الهوية الثقافية للمنزل ورغبات شاغلة. تطبق هذه العلاقة من خلال تجزئ المنزل إلى أجزاء مختلفة حسب نشاط كل جزء فتظهر الاتجاهات الثقافية الخاصة والمنظمة لطريقة تفكير شاغل المنزل تجاه تصميم هذا الجزء وهي المؤثرة على خياراته لسمات هذا الجزء، تكامل الاتجاهات الثقافية لتصميم أجزاء المنزل يعطي هوية تصميم المنزل. يتم توضيح وتحليل هذه العلاقة على واحة سيوة المصرية وهي أحد المجتمعات التي تمكنت من الحفاظ على الهوية الثقافية والهوية المكانية في تصميم منازلها، لذلك تتصف منازل أهل سيوة بالمنازل المتفقة مع البيئة المحيطة والاتجاهات الثقافية الخاص بهم.

Contemporary social and psychological theories assert that man is a product of his environment, where his thoughts and desires are affected by the cultural trends prevailing in his society, which vary according to changes in nature and environmental factors, where their spread is linked to concepts of belief, customs, and traditions. One of the methods responsible for the sustainability of cultural trends in society is the design of homes through the realization of cultural identity and spatial identity as creative solutions resulting from human and cultural needs in society. The house can be defined as a physical space in which people live, in which various activities, social interactions, and cultural values take place. The house is characterized by three features: fixed features: the architectural structure of walls, floors, etc., and semi-fixed features: such as furniture and its distribution. And non-fixed features: such as activities and behaviors that exist inside it, where it is gathered, the house achieves its social and cultural unity in design. The cultural trends of any society are a system that conveys common meanings through which people communicate, develop their social relations, and develop in their lives. The cultural trends integrate with the design system of the house to show its design identity. Some home designers, through their design ideas, try to come up with creative solutions that reflect the meaning of inclusiveness (globalization), whose goals are the loss of the cultural and social identity of the community and the loss of cultural legacies, which leads to the disappearance of the community's self-cultural identity. Other home designers are captives of the cultural trends of the community without regard to the wishes of the occupant of the design. The importance of this research is to clarify that the cultural trends in any society are an integral part of home design concepts. The occupant of the house feels separated from the house if the design of the house does not reflect both his desires and his own cultural identity, which makes it necessary to pay attention to the identity of the house in the design as a creative activity emanating from a specific community and a specific cultural need in addition to the wishes of the home dweller. This research presents and analyzes an interrelationship between the occupant of the house on the one hand and the characteristics of the house on the other hand. And the link for this relationship is the cultural trends in society. The occupant of the house in this relationship knows and gives meaning to the house's features through his choices, i.e., his mental vision, and the features of the house know and give meaning to the choices of the occupant of the house. This interrelationship is supported by a fundamental role of cultural trends, which helps to show the design, fulfilling both the cultural identity of the house and the desires of the occupants. This relationship is applied through the fragmentation of the house into different parts according to the activity of each part, so the special and organized cultural trends appear in a way the occupant thinks about the design of this part, and it influences his choices for the features of this part. The integration of cultural trends to design the parts of the house gives the identity of the design of the house. This relationship is clarified and analyzed on the Egyptian Siwa Oasis, one of the communities that managed to preserve the cultural identity and spatial identity in the design of its homes. Therefore, the homes of Siwa people are characterized by homes compatible with the surrounding environment and their cultural trends.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2090-9632