ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > إحياء تراث مدينة صنعاء القديمة...>الوصف

إحياء تراث مدينة صنعاء القديمة في تصميم المحال التجارية

العنوان بلغة أخرى: Reviving the Heritage of the Old City of Sana'a in the Shop Design
المصدر: مجلة التصميم الدولية
الناشر: الجمعية العلمية للمصممين
المؤلف الرئيسي: إمام، محمد حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Emam, Mohamed Hassan
مؤلفين آخرين: صغير، أنس محمد (م. مشارك) , إبراهيم، دينا فكري جمال (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج8, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يوليو
الصفحات: 259 - 267
DOI: 10.21608/IDJ.2018.85480
ISSN: 2090-9632
رقم MD: 985614
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
التصميم الداخلي | التراث اليمني | التصميم المعماري
كلمات المؤلف المفتاحية:
زخارف | إحياء | تراث | تصميم المحال التجارية | Trims | Revival | Heritage | Shop Design
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: تعتبر صنعاء القديمة مزار السياح والوافدين، ويشعر المرء وهو يتجول في أسواقها وأزقتها بأنه وسط عرض لوحة معمارية، ودخلت قائمة التراث العالمي عام 1986م ,إلا أن المخالفات المعمارية والتصميمية التي تخص المدينة غيرت الصورة التي دخلت بها المدينة قائمة التراث العالمي، مثل تجاوز الأبنية – خاصة التجارية - فضلا عن طمس هويتها التصميمية وشخصيتها اليمنية التراثية مما يعد خروجا على النمط المعماري للمدينة فتلقت المدينة تحذيرا من منظمة الأمم المتحدة (يونسكو) بإخراجها من قائمة التراث العالمي، ومن هنا تظهر أهمية توظيف التراث في المحال التجارية بصنعاء القديمة، الأمر الذي تطلب تسليط الضوء على تلك المشكلة، بهدف تحديد المعايير التصميمية التي من خلالها نستطيع أحياء التراث اليمني في التصميم الداخلي والأثاث للمحال التجارية، وتجنبا لإسقاطها من قائمة التراث، ومن هنا يمكن التوصل إلى تحقيق مبدأ الجمع بين الأصالة والمعاصرة من خلال إدماج العناصر التراثية في سياق المتطلبات الوظيفية والاحتياجات الفعلية للمجتمع دون أن يؤثر ذلك على المصداقية الأصيلة لهذا التراث وهوية المنطقة وعلى القيم المتمثلة في تصميم، ليكون الناتج صنعاء القديمة في إطار جديد يمثل واجهة تراثية للمجتمع اليمني المعاصر واتجه البحث لدراسة أحيا التراث بمحال لوكالة النحاس التجارية وقد توصل البحث إلى أن لتحقيق معايير تصميم المحال التجارية في المناطق التراثية يتم بتحقيق الاحتياجات الفعلية للمكان والتي تتكون من التهوية الطبيعية ونظم العرض الداخلية في المحال للفراغ الداخلية، والإضاءة وطرق توزيعها في المحال، وأهمية المؤثرات البصرية لفراغات المحلات في المناطق التراثية وقدم الباحث تصميم لمحال تجارية بوكالة النحاس في صنعاء القديمة وتم توظيف التراث في تأثيث الفراغات باستخدام نظم عرض الفضيات بنمط صنعاني، وتحقيق الاحتياجات الفعلية للمحال التجارية، وبذلك نستخلص رؤية للأسلوب التصميمي للمحال التجارية بالطابع التراثي من خلال دراسة المعايير الوظيفية لتصميم نظم العرض

Old Sanaa is considered a visiting place for tourists and newcomers. Walking around its markets and alleys, one feels going through the display of an architectural painting. It entered the World Heritage List in 1986; however, the architectural and design irregularities that concern the city changed the image in which the city entered the World Heritage List, such as violations by buildings, especially commercial buildings, as well as obliterating its design identity and heritage Yemeni personality, which is a departure from the architectural style of the city. The city received a warning from the United Nations Organization (UNESCO) to remove it from the World Heritage List. Hence, the importance of employing heritage in shops in old Sana'a, which required highlighting that problem, to determine the design criteria by which we can revive Yemeni heritage in interior design and furniture for shops and avoid dropping it from the heritage list. Thus, the principle of combining authenticity and contemporary can be achieved through the integration of heritage elements in the context of functional requirements and the actual needs of society without affecting the inherent credibility of this heritage, the identity of the region, and the values of design. The outcome would be "old Sanaa" in a new framework that represents a heritage interface for contemporary Yemeni society. The research studied the revival of heritage in shops for the Copper Trade Agency. It found that achieving the design standards of shops in heritage areas could be achieved only with the achievement of the actual needs of the place, which consist of natural ventilation and internal display systems in the shops for internal spaces, lighting and its distribution methods in shops, and the importance of visual effects of shop spaces in heritage areas. The researcher presented a design for shops of the Copper Agency in Old Sana'a. Heritage was used to furnish the spaces using Sana' style silverware display systems and to meet the actual needs of shops. In this way, we draw a vision of the design style of shops with a heritage character by studying the functional criteria for designing display systems.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2090-9632

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.