ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإغتراب في النص الروائي الجزا...>الوصف

الإغتراب في النص الروائي الجزائري المعاصر: النص التسعيني نموذجا

العنوان المترجم: Alienation in The Contemporary Algerian Novelist Text: The Text of 90's as A Model
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: ضاوي، مليكة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع43
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: مارس
الصفحات: 29 - 38
DOI: 10.37136/1003-000-043-048
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 986782
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربي | الأدباء العرب | النقد الأدبي | الدراسات الأدبية | الروايات العربية | السرد الأدبي | النصوص الروائية | العصر المعاصر | الجزائر | الإغتراب الأدبي | مستخلصات الأبحاث
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: الاغتراب ظاهرة إنسانية قديمة عرفها الإنسان منذ وجوده الأول على الأرض، ولأنه أنواع كثيرة، فقد أثر تأثيراً بالغاً على الإنسان فكرياً وسياسياً وحتى نفسياً وعضوياً، لينتقل جغرافيا من مكان إلى آخر، أو يفضل الانعزال والانطواء على الذات، أو يرفض أعراف مجتمعه وينكر النظام السياسي القائم بكل إيديولوجياته، فيعلن تمرده عليه.
والاغتراب كظاهرة فنية في الأدب الجزائري وجدناها ماثلة في الشعر أكثر منه في الرواية، غير أن أزمة التسعينات التي عرفتها الجزائر، قد وجهت أقلام الروائيين إليه باعتباره حالة إنسانية فرضتها الأزمة الوطنية في المجتمع وقتئذ، ولأن الرواية أكثر الأنواع الأدبية تمثيلاً للواقع ومحاورة له، لم يكن من الغريب أبداً أن يحضر بقوة في المتن الروائي الجزائري.

L’aliénation est un phénomènes ancien depuis la premier existence de l’homme sur terre, et qui a divers genres, il a l’effet d’un impact profond sur l’homme; intellectuellement et politiquement, voire proychologiquement et biologiquement, tout en se déplaçant géographiquement d’un endroit à un autre, ou préférant l’isolement et l’introversion, ou refusant les normes de sa société, niant le système politique existant avec toutes ses idéologies, alors il déclare sa rébellion sur ce dernier.
Ainsi, l’aliénation en tant que phénomènes artistique dans la littérature algérienne, nous l’avons trouvée présente beaucoup plus dans la poésie que dans le roman, or la crise des années quatre vingt-dix, que l’Algérie a connue, a orientée les romanciers vers ce genre littéraire, considérée comme une condition humaine impose pour la crise nationale, dans la communauté, a l’époque, et parce que le roman et le genre le plus littéraire qui représente la réalité, il n’est pas surprenant que l’aliénation sera considérablement présente dans le sujet du roman algérien qui a pris de cette crise, son objet

Alienation is an ancient human phenomenon known to man since his first existence on earth, and it is of many types. It has a profound impact on the human being intellectually, politically and even psychologically and organically, to move geographically from one place to another, or prefer to isolate and introvert oneself, or reject the norms of his society and deny the existing political system with all its ideologies, so he declares his rebellion against it.
Alienation as an artistic phenomenon in Algerian literature is more poetic than in the novel. However, the crisis of the 1990s in Algeria was directed by the novelists as a humanitarian situation imposed by the national crisis in society at the time, and because the novel is the most representative and interchangeable literary genre of reality, it was never strange that it had a strong presence in the text of Algerian novelist.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1112-3176

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.