ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جبال الأوراس، النشاطات الجديدة والاستثمارات المحلية الآليات والانعكاسات

العنوان المترجم: Aures Mountains, New Activities and Local Investments Mechanisms and Reflections
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: زرايب، الصالح (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Salah, Zraib
مؤلفين آخرين: شراد، صلاح الدين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع47
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 351 - 361
DOI: 10.37136/1003-000-047-023
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 986962
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأوراس | النشاطات | الحرف | ورشات الذهب | ورشات النجارة | صقل الحجارة | الاستثمارات | التنمية | Aurès | Activités | Atelier de Bijouterie | Atelier de Menuiserie | Pierre Taillée | Investissements | Développement
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: أدت ميكانيزمات الحياة العصرية التي أصبحت تتحكم في تسيير معظم مركبات الوسط الجبلي إلى إرباك الحياة الاجتماعية الاقتصادية وكان ذلك نتيجة لتوظيف مخططات تهيئة وأخرى اقتصادية نابعة من سياسات لم تأخذ بعين الاعتبار التوازنات اللازمة بين مختلف مكونات الوسط الجبلي الاوراسي، مما أدى إلى توجيه السكان إلى نشاطات اقتصادية جديدة خارج القطاع الفلاحي، الذي أصبحت فيه نسبة العمالة تقدر بحوالي 18.7 % من إجمالي العمالة (R.G.P.H 2008)، وتمثل حرفة صياغة الذهب وتجارة الخشب وبناء الحجارة المصقولة أهم هذه الأنشطة الجديدة.
هذه النشاطات ساعدت كثيرا على رفع السيولة النقدية بالمنطقة الجبلية الأوراسية، كما ساهمت في تنشيط الديناميكية الاجتماعية والاقتصادية على المستوى المحلي.


Les mécanismes de la vie moderne qui déterminent les composants du milieu montagnard ont engendré une perturbation de la vie socio-économique en raison de l’application des plans d’isénagement et économiques qui ne tenant pas compte des équilibres régissant la vie montagnard.
Ce qui a contraint les habitants locaux à s’orienter vers d’autres activités hors secteur agricole qui n’employé que 17.8% (RGPH, 2008).
La bijouterie, la menuiserie, la pierre taillée représentent un taux important de ces nouvelles activités qui ont contribué à l’augmentation de la disponibilité de la liquidité dans le massif de l’Aurès, ce qui a relancé la dynamique socio-économique au niveau local.


The mechanisms of modern life that have started to control the management of most mountain vehicles have disrupted socio-economic life. This was the result of the employment of planning and economic schemes stemming from policies that did not take into account the necessary balances between the various components of the Eurasian mountain center. Therefore, it led the population to adopt new economic activities outside the agricultural sector, where employment is estimated at 18.7% of total employment (R.G.P.H. 2008). The most important of these new activities are gold crafting, wood trading, and building polished stones.
These activities have greatly helped raise the cash flow of the Eurasian mountain region besides stimulating social and economic dynamism at the local level.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-3176